Auftritt
Münchner Kammerspiele: Eine Lehrerin, ein Killer und ein seltenes Instrument
„Als lebten wir in einem barmherzigen Land“ nach dem gleichnamigen Roman von A. L. Kennedy (UA) – Regie Sandra Strunz, Bühne und Kostüme Sabine Kohlstedt, Live-Musik Peter Pichler
von Sabine Leucht
Assoziationen: Bayern Theaterkritiken Münchner Kammerspiele
Wie spielt man abgrundtiefe Verletztheit, ohne ein einziges Klischee zu bedienen? Wiebke Puls, sowieso schon eine große Frau, stellt sich im Halbdunkel auf einen Hocker und erzählt von einer Vergewaltigung. Mit so vielen Auslassungen, dass gerade noch verständlich bleibt, worum es geht. Ihre leise Stimme vibriert, während der Hocker oder ihre um den stabilen Stand ringende Füße knarzend das dünne Eis hörbar werden lassen, auf dem jede Frau in einem derartigen Fall steht und stehen bleibt. „Die Nichtexistenz hatte mir auf Stirn und Haar gehaucht“, schreibt Anna in ihr Tagebuch. Sie ist eine der beiden Erste-Person-Singulars in A. L. Kennedys Roman „Als lebten wir in einem barmherzigen Land“, durch dessen verwinkeltes Gebäude und struppige Sätze sich Wiebke Puls gemeinsam mit Edmund Telgenkämper kämpft. Ein famoses Schauspieler:innenduo, das einem verwirrenden Uraufführungsabend etliche schauspielerische Höhepunkte beschert.
Vom Hanser-Verlag als „Meisterwerk der moralischen Beunruhigung“ und von fast durchweg begeisterten Feuilletonist:innen als „Selbstvergewisserungsprotokoll einer Menschenfreundin“ (Falter) oder „große Besichtigungstour durch die britische Gesellschaft“ (SWR2) angepriesen, ist der im Frühjahr 2023 in deutscher Übersetzung erschienene Roman der schottischen Schriftstellerin derart von seinem eigenen gerölligen Erzählstrom mitgerissen, dass man solche Wegmarken fast braucht, um beim Lesen nicht die Orientierung zu verlieren. Zwischen mal zum Niederknien formulierten,...
Erschienen am 1.2.2024
