Auftritt
Oper Halle: Moral vom Fließband
„Der goldene Drache“ von Peter Eötvös und Roland Schimmelpfennig - Regie Katharina Kastening, Ausstattung Jon Bausor, Video Tal Rosner
von Thea Plath
Assoziationen: Sachsen-Anhalt Musiktheater Theaterkritiken Katharina Kastening Roland Schimmelpfennig Oper Halle
Wir befinden uns in einem Paketzentrum. Ein Fließband schlängelt sich bis in den Orchestergraben hinein, die große Videoleinwand dahinter zeigt eine Lagerhalle. Zu den Stimmgeräuschen des Orchesters schieben Maskierte in Arbeitskleidung mechanisch Pakete hin und her. Sind das noch letzte Umbauarbeiten für den Abend? Das Licht geht aus, ein Warnsignal markiert den Beginn der Musik und der eigentlichen Handlung. Am Ende werden wir mit dem Ertönen dieses Warnsignals wieder in die Lagerhalle zurückgeholt. Die Originalerzählung von der Unterdrückung zweier Menschen ohne gültige Papiere ist zu Ende und alles geht weiter wie bisher. Regisseurin Katharina Kastening schafft einen Handlungsrahmen, der zwar in das Stück eingebunden ist, jedoch nur bedingt mit dem Inhalt zu tun hat. Sie ergänzt eine andere Ebene der Ausbeutung mit Fokus auf Konsum und Kapitalismus. Die letzte Videoanimation zeigt einen Müllhaufen als Überbleibsel der im Paketzentrum versendeten Waren, noch während sich „Der Kleine“ aus dem Leben verabschiedet. Diese Miseren hängen in einer globalisierten Welt zusammen, können aber nicht in 90 Minuten Bühnengeschehen umgesetzt werden. Dennoch bleibt ein positiver Eindruck des Abends, das Stück lohnt sich allemal.
Peter Eötvös bezeichnet sein 2014 entstandenes Werk ausdrücklich als „Musiktheater“. Die Grundlage dafür bildet ein Theaterstück von Roland Schimmelpfennig. Laut Eötvös hilft...
Erschienen am 27.1.2023
