Auftritt
Bad Hersfelder Festspiele: Der alte weiße Mann ist eine Frau
„König Lear“ von William Shakespeare, in der Übersetzung von Miroslava Svolikova – Regie Tina Lanik, Ausstattung Stefan Hageneiner, Musik Jörg Gollasch
von Michael Helbing
Assoziationen: Theaterkritiken Hessen Tina Lanik Bad Hersfelder Festspiele
Raumfüllende Präsenz und eindrucksvolle Stimmkraft bescheinigt eine Kulturjournalisten-Jury der Schauspielerin Charlotte Schwab, die ihr jetzt, zwei Wochen nach der Premiere, den zwar undotierten, dafür aber „Großen Hersfeldpreis“ zuerkannte. Als König Lear – „Ich bin ein alberner altersschwacher Mann, achtzig und drüber, und womöglich nicht ganz bei Sinnen.“ – sei die Siebzigjährige zur prägenden Figur der 72. Bad Hersfelder Festspiele geworden.
Noch bis Ende August ist das nun ihre Rolle in der hessischen Kleinstadt. Doch um jene raumfüllende Präsenz und eindrucksvolle Stimmkraft wirklich zu beglaubigen, müsste schon die Tontechnik versagen: so wie am Premierenabend, der einen besonderen Theatermoment zeitigte.
Lear war gerade bei Regan, seiner Zweitgeborenen (Nora Buzalka), eingetroffenen und musste, nachdem ihm schon die Älteste (Katrin Röver als Goneril) mehr oder minder unverblümt das Abstellgleis als Altersitz zuwies, gleich mal die nächste Erniedrigung erdulden. Des Königs Herz gerät also in Wallung und sein Narr, aus dem die Inszenierung drei muntere Macbeth-Hexen macht, heizt den drohenden Infarkt noch an: „Schrei, Onkelchen, schrei!“ Onkelchen schreit, worauf grauenvolles Pfeifen und Dröhnen durch die Stiftruine zieht. Was der Stimmungslage sehr entspricht und einen stressbedingten Tinnitus assoziiert, kommt gleichwohl vom Mischpult, das den Dienst versagt. „Wir haben kein Mikro“, flüstert Nora Buzalka. Charlotte Schwab, die...
Erschienen am 20.7.2023
