Künstlerin, Theater-, Film- und Fernseh- Schauspielerin, Autorin und Regisseurin. Sie begann ihre Theaterausbildung im Jahr 2001 mit der Truppe Éclat de Sosaf. 2009 machte sie sich mit ihrer eigenen Kompanie Désir Collectif unabhängig. 2014 gründete sie in der ländlichen Gemeinde Saaba Burkina Faso einen Kulturraum namens Pantaabo Cultural Center. Edoxi ist Autorin von sieben Theaterstücken, von denen zwei veröffentlicht wurden. Ihre autobiographische Show Legs „suite“ erhielt 2019 in Belgien den Maeterlinck-Kritiker:innen-Preis für die beste One- Woman-Show. Von 2020 bis 2024 führte sie Regie bei Le Musée de Medea Kali von Laurent Gaudé, bei dem Märchen J'ai une idée‘, bei Piment Doux, einer humorvollen Show von Cécile Djunga und ihrem eigenen Stück Les retrouvailles. Seit 2017 arbeitet und tourt sie sowohl in Afrika als auch in Europa.