Theater der Zeit

Anzeige

Akteure

„Die machte Sachen, die hat man noch nie gesehen“

Vor einem Jahr starb die Regisseurin Konstanze Lauterbach, deren Arbeiten eine Beschäftigung mit Pina Bausch darstellten

von Dagmar Borrmann

Erschienen in: Theater der Zeit: Florentina Holzinger in Venedig – Schwerpunkt Teamintendanzen (05/2026)

Assoziationen: Tanz Pina Bausch Konstanze Lauterbach

Die Tänzerin Helene Chevrier (r) und die Schauspielerin Anika Mauer am Deutschen Theater Berlin in der Probe zu Lorcas „Bluthochzeit“, 2001. (Regie Konstanze Lauterbach)
Die Tänzerin Helene Chevrier (r) und die Schauspielerin Anika Mauer am Deutschen Theater Berlin in der Probe zu Lorcas „Bluthochzeit“, 2001. (Regie Konstanze Lauterbach)Foto: picture-alliance / ZB | Tom Maelsa

Als Konstanze Lauterbach in den Achtzigern zu inszenieren begann, in Altenburg, Halle und Rudolstadt, war Pina Bausch ein ferner Name. Man wusste nur ungefähr, was sie macht: dass ihre Stücke collagenhaft gearbeitet sind, dass die Tänzer:innen nicht nur tanzen, sondern auch sprechen und singen, und dass sie so ungenormt aussehen wie etwa ein Schauspielensemble. In der Leipziger Uni-Bibliothek gab es Theater heute. Dort hatte Lauterbach Fotos von Bauschs Arbeiten gesehen. An ein Video zu kommen, lag ebenso außerhalb jeder Wahrscheinlichkeit wie der Gedanke, jemals nach Wuppertal zu gelangen.

Dann gab es 1987 vollkommen überraschend ein großes Gastspiel: „Café Müller“, „Kontakthof“, „Le Sacre du Printemps“, „Nelken“ und „1980“ wurden in Berlin, Gera, Cottbus, Leipzig und Dresden gezeigt. Die gesamte Theaterwelt der DDR pilgerte zu diesen Aufführungen.

Für Lauterbach, die schon in ihren ersten Inszenierungen Schauspieler:innen ins Tanzen gebracht hatte, war es ein Befreiungsschlag. „Als ich das erste Mal Pina Bausch gesehen habe, war ich so entfesselt und aufgeregt, dass ich alles gelesen habe, was ich kriegen konnte. Und natürlich auch abgekupfert, geklaut und weiterentwickelt habe. Das war für mich sehr wichtig.“1

Lauterbach war 14 Jahre jünger als Pina Bausch. Sie gehörte zu jener renitenten Truppe junger Schauspiel-Regisseur:innen im Osten, die...

Sie möchten den gesamten Beitrag lesen?

Diese Angebote schalten den Artikel frei:

Tageszugang

12 Stunden ohne Paywall

5,99 €

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle double-Ausgabe

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Nur für Privatkunden

Standard

Zeitschriften online lesen

ab 5,99 € / Monat

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle double-Ausgabe

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Nur für Privatkunden

Professional

Zeitschriften und Bücher online lesen

ab 12,50 € / Monat

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle double-Ausgabe

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Nur für Privatkunden

Budget

Das PDF-Abo

ab 6,99 € / Monat

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle double-Ausgabe

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Nur für Privatkunden

Upgrade für Printabonnenten

Standard – Zeitschriften online lesen

10,00 € / 12 Monate

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle double-Ausgabe

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Nur für Privatkunden

Upgrade für Printabonnenten

Professional – Zeitschriften und Bücher online lesen

50,00 € / 12 Monate

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle double-Ausgabe

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Nur für Privatkunden

Assoziationen

Neuerscheinungen im Verlag

Theater der Zeit Cover Mai 2026 – Florentina Holzinger

Anzeige