Europa
Ende der Exception Culturelle
Die französischen Nationaltheater arbeiten nur noch im Krisenmodus
von Eberhard Spreng
Foto: Simon Gosselin
Chai Latte für die Chefanklägerin
Ein Showcase im albanischen Tirana verortet sich zwischen Tradition und Zukunft
von Lina Wölfel
Foto: Armend Nimani
Zwischen Experiment und Foklore
Einblicke ins bulgarische Puppentheater
von Tim Sandweg
Foto: Alexander Bogdan Thompson
Anderswo weit weg
Die Brüsseler Cie. Gare Centrale zeigt „Letters from my Father“ in Bochum
von Anke Meyer
Foto: Hervé Dapremont
TD Berlin: Beckett von Frau befragt
„Das letzte Wort“ von Beckett und Handke („Das letzte Band“ von Samuel Beckett, „Bis daß der Tag euch scheidet“ von Peter Handke) – Regie Lea Barletti, Werner Waas, Bühne Ivan Bazak, Sound-Design/Live-Musik Luca Canciello
von Thomas Irmer
Foto: Paolo Costantini
Ans Theater glauben
Mit seinem Programm setzt das Bitef-Festival in Serbien ein Zeichen für das Vertrauen ins Theater als Kunst-, Diskurs- und Erlebnisform
Foto: Jelena Jankovic
Die völkische Säuberung
Eine Kulturministerin aus der ultrarechten Szene verstört die Slowakische Republik
von Michal Hvorecky
Foto: Matica slovenská - Own work, CC0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=147010985
Meldungen
Produkte
Europa
Dossier
Polen
Explodierendes Dokumentartheater
von Thomas Irmer
Es müssen Köpfe rollen
von Thomas Irmer
Von der polnischen Tradition zur weltweiten Avantgarde und darüber hinaus – Jerzy Grotowski
von Dariusz Kosiński
Explodierendes Dokumentartheater
von Thomas Irmer
Es gibt sie auch in Polen noch, die Verehrung für Sarah Kane, deren erstes Stück „Blasted“ mit leichter Verzögerung eine folgenreiche Entwicklung anstieß und hier einer ganzen Richtung den Namen …
Foto: Hana Umedas „Rapeflower“ beim Polish Performing Arts Showcase in Warschau. Foto Pat Mic
Antike im Krieg
Theodoros Terzopoulos inszeniert für das Epidauros-Festival eine in Skepsis und Protest endende „Orestie“ von Aischylos
von Thomas Irmer
Foto: Johanna Weber
Salzburger Festspiele/Jaunimo Teatras Vilnius: Aus der fieberträumdenden Zeit gefallen
„Der Zauberberg“ nach Thomas Mann Regie, Textfassung, Bühne und Licht Krystian Lupa, Kostüme Piotr Skiba, Komposition Wladimir Schall, Video Natan Berkowicz
von Elisabeth Maier
Foto: SF/Konrad Fersterer
Es müssen Köpfe rollen
von Thomas Irmer
Seit 27 Jahren gibt es das Festiwal Szekspirowski in Gdańsk als eines der renommiertesten Shakespeare-Festivals in elf Ländern Europas. Das deutsche Festival in Neuss (zuletzt im Mai) ist vergleichsweise weniger …
Foto: Dawid Linkowski, 28th International Shakespeare Festival in Gdansk
Weintrauben und andere Früchte
In einem weißgekachelten Raum, eingerichtet wie ein Badezimmer mit Dusche, Toilette, Waschmaschine und Waschbecken, öffnet sich der Duschvorhang und ein junger Mann tritt nackt aus der funktionsfähigen Dusche auf die …
Foto: Theofilos Tsimas
Rechte, keine Wohltaten
Der Stand der inklusiven, performativen Künste in Großbritannien
von Kaite O’Reilly
Foto: Farrows Creative
Die Taylor Swift unter den Theatern
Während in Deutschland viele Theater mit ihren Zuschauer:innenzahlen kämpfen, füllt die Arena di Verona jeden Abend fast 22.000 Plätze. Wie?
von Lina Wölfel
Foto: EnneviFoto/Fondazione Arena di Verona
Agora des neuen Theaters
Mit „Grape“ hat sich das Athens Epidaurus Festival eine junge Sparte geschaffen
von Dimi Theodoraki
Foto: Nasia Stouraiti
Tradition als Inspiration
Das Symposium „European Puppetry Tradition – Is It Still Alive?“ in Prag
von Mascha Erbelding
Von der polnischen Tradition zur weltweiten Avantgarde und darüber hinaus – Jerzy Grotowski
In der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts wurde völlig unerwartet der polnische Einfluss auf das internationale experimentelle und forschende Theater zentral. Die Hauptverantwortlichen und Akteure dieses Phänomens waren zwei große …
von Dariusz Kosiński
Foto: Andreas Farnhorn
Europa wird gemacht – ein Bottom-up-Projekt
Sie wollten nicht mehr weg von Bielefeld – 140 Schüler*innen aus Lettland, Estland, Litauen und aus Berlin, Jena und Bielefeld waren nach vier Trainingstagen glücklich über die Kulturcollage Meeting Points …
Foto: Tom Dombrowski
Abseits der Ameisenstraße
von Thomas Irmer
Die Biennale Teatro ist als Extra-Programm in zwei Juni-Wochen der großen Kunstschau eingelegt als eine eigens kuratierte internationale Auswahl. Die dabei verliehenen Preise gelten selbstverständlich als hochkarätig, denn allein schon …
Foto: Courtesy La Biennale di Venezia – Foto Andrea Avezzù
Augenzwinkernde Explorationen tragischer Figuren im zeitlosen irischen Spirit
von Graciela Peralta
In der Vorbereitung auf das Irish Festival, das dieses Jahr im Rahmen der „Zeitgeist Irland“ Initiative für drei Wochen im English Theatre Berlin ausgerichtet wurde, sah ich mir das Programm …
Foto: Luca Truffarelli
Dem tschechischen Theater ein Blumengarten
von Lina Wölfel
Überall wuseln Menschen mit bunten Beuteln über den Schultern durch Brno. Unterhalten sich angeregt auf dem Weg von einem Theater zum nächsten, in Bars und Cafés. Gesponsert sind die Beutel …
Foto: Drak Theatre, Theatre World Brno 2024
Dossier
Georgien
Report Der weite Weg nach Europa
von Elisabeth Maier
Report Jetzt ist alles politisch
Magazin Ödipus mit Umfrage
von Thomas Irmer
Das landesinnere Ausland
Das Schweizer Theatertreffen 2024 in Lugano und Bellinzona
von Daniel Mezger
Foto: Ronja Burkard
Eine schreckliche Komödie
von Viktor Jerofejew und Thomas Irmer
Die von Ihnen gleich am Anfang beschriebene Bühne zeigt auf der linken Seite die Sphäre der russischen Hochkultur und auf der rechten die Kreml-Macht, in der Mitte eine Schaubude als …
Foto: Laura Nickel
Das Theater wandert in unsere Wörter
In den Reihen ist es dunkel. Mit einem Kugelschreiber rolle ich Wörter in mein Notizbuch. Erst wenn das Saallicht wieder an geht, wird sichtbar werden, ob ich die Zeilen eingehalten …
Foto: Theofilos Tsimas
Endlich eine richtig gute Wende
von Iwona Nowacka
Als ich das letzte Mal für Theater der Zeit 2017 aus Polen berichtete, ging es um die Machtübernahme der PiS und die ersten Eingriffe in die Kultur durch die noch …
Foto: Karolina Józwiak/Warsaw Theatre Meetings 2024
Zwischen real und irreal
Wie die Produktion „Romáland“ mit Fiktion und Wahrheit die Geschichten der europäischen Rom:nja erzählt
von Dimi Theodoraki
Foto: Andreas Simopoulos For Onassis Stegi
Tummelplatz internationaler Talente
von Elisabeth Maier
Auf der Fahrt ins Théâtre Le Maillon in Straßburg klingt französische Musik aus dem Autoradio. Beim Überqueren des Rheins bei Kehl ist der Empfang gestört. Plötzlich sind Fetzen eines deutschen …
Foto: Vojtech Brtnicky
Den Narben begegnen
von Heike Albrecht
Der Tanz von Fine Kwiatkowkski ist ein künstlerischer Tanz mit den Mitteln der Improvisation. In ihrer Bewegung verkörpert sie ein Spektrum einer auf ihren Körper abgestimmten Bewegungssprache, die auf einer …
Foto: Fine Kwiatkowski und Willehad Grafenhorst
Schreibpraktiken des Figurentheaters in Westeuropa
Die internationale Konferenz „Portrait du Marionnettiste en Auteur“ in Montpellier
von Frank Soehnle
Foto: © PuppetPlays
Seismografie der Erschütterungen
von Thomas Irmer, Lene Grösch und Holger Schultze
¡Adelante!, das heißt Vorwärts!, ist das einzigartige Festival des iberoamerikanischen Raums, der von Spanien und Portugal zusammen mit den lateinamerikanischen Ländern gebildet wird. In diesem Kulturraum, der auch eine Kontaktzone …
Foto: Filipe Ferreira
Dossier
Ungarn
Gespräch Was macht das Theater, István Szabó?
von Thomas Irmer und István Szabó
Report Magisch und anders
von Thomas Irmer
Report Zwischen zwei Realitäten
von Tamás Jászay
Theater am Kirchplatz: Im Klammergriff der Konventionen
„Effi Briest/Der junge Mann“ von Theodor Fontane/Annie Ernaux, Dramatisierung von Thomas Spiekermann – Regie Oliver Vorwerk, Bühne und Kostüme Alexander Grüner
von Peter Surber
Foto: Ilja Mess
Magisch und anders
Das Budapester dunaPart-Festival der Freien Szene präsentiert eine neue Generation Ungarns
von Thomas Irmer
Foto: Judith Horvath
Alle Bilder zusammen
Eine Korrespondenz mit Jon Fosse über seinen Monolog „So ist das“
Noch einmal Glückwunsch zum Nobelpreis an dieser Stelle. Haben Sie sich denn schon von dieser „Glückskatastrophe“ erholt, wie Sie es nannten, mit ein bisschen Abstand, aber der nun herannahenden Preisrede …
von Jon Fosse und Thomas Irmer
Volkstheater Wien: Schwebende Geschichte auf dem Overheadprojektor
„Die Inkommensurablen“ nach dem Roman von Raphaela Edelbauer (UA) – Regie in der Regie von sputnic/Nils Voges, Bühne Michael Wolke, Kostüm Friederike Wörner, Illustration Karl Uhlenbrock, Head of Animation Michael Dölle, Komposition Fiete Wachholtz, Video Art Lisa Rodlauer
von Michael Hametner
Foto: Marcel Urlaub // Volkstheater Wien
Sichtbeton
Eindrücke vom ASSITEJ Artistic Gathering in Belgrad und Novi Sad
von Meike Fechner
Foto: Meike Fechner
Jetzt ist alles politisch
Ein Showcase in Tbilisi erzählt von der Zerrissenheit Georgiens
Foto: Bobo Mkhitar via Royal District Theatre
Aischylos in Oslo
Am Det Norske Teatret wurde Jon Fosses Version der „Orestie“ kurz vor der Bekanntgabe des Literaturnobelpreises uraufgeführt
von Thomas Irmer
Foto: Erik Berg
ufaFabrik Berlin: Das großartige Ende der Dinosaurier. Wenn sich deutsche Oper mit tschechischem Puppenspiel vereint
„Dinopera“ von KHWOSHCH – Regie, Musik, Libretto und Schauspiel Daria Gosteva, Bobeš Havelka, Frieda Gawenda und Mathias Baresel
von Eliška Raiterová
Foto: Ondřej Vraštil
Mateja Koležniks „Kinder“
Der Auftritt der jüngsten Regiegeneration in Slowenien
von Petra Vidali
Foto: Uroš Hoc evar/SLG Celje
Dossier
Spanien
Gespräch Theater und Arbeiterklasse
von Marta García Miranda, Pablo Remón und Pablo Gisbert
Theater und Poetologie Das Lied der Guano-Vögel
von María Velasco
Essay Das Gegenteil von Selbstherrlichkeit und Schwarzmalerei
von Alvaro Vicente