Schweiz

Höchstes Niveau im Hochtal
Das Kulturfest zeit:fluss zeigt in seiner ersten Ausgabe in Sils Maria ein künstlerisch ambitioniertes Programm – einladend und stets mit einem Augenzwinkern
Foto: Steve Hadorn


Voll Feuer für Figurentheater
Seit dreissig Jahren zelebriert das Basler Figurentheaterfestival BAFF! die Vielfalt der Kunstform
von Jacqueline Surer
Foto: © Theater

Bühnen Bern: Verstörende Wortströme der Suchenden
„Die kleinen Meerjungraun. Das Flutschige strikes back“ von Kim de l’Horizon (UA) – Regie Trio ACE Alia Luque (Regie), Christoph Rufer (Bühne) und Ellen Hofmann (Kostüm)
von Elisabeth Maier
Foto: Fabian Stransky

Schauspielhaus Zürich: Tief ins Gedärm
„Blösch“ von Beat Sterchi – Regie Rafael Sanchez, Bühne Simeon Meier, Kostüme Ursula Leuenberger, Komposition & Live-Musik Cornelius Borgolte
Foto: Krafft Angerer

Opernhaus Zürich: Mehr als eine Farce
„Der Rosenkavalier“ von Richard Strauss – Musikalische Leitung Joana Mallwitz, Inszenierung Lydia Steier, Ausstattung und ästhetische Gesamtkonzeption Gottfried Helnwein
von Elisabeth Feller
Foto: Matthias Baus

Luzerner Theater: Nachspiel als Vorspiel
„Biedermann und die Brandstifter“ nach Max Frisch – Regie Corinna von Rad, Bühne Ralf Käselau, Kostüme Sabine Blickenstorfer
Foto: Ingo Hoehn

Brücken bauen in alle Richtungen
Mathieu Bertholet startet seine Intendanz am Theater Neumarkt
von Martin Wigger
Foto: Chloe Cohen

Die Schweiz als Teil der deutschsprachigen Theaterlandschaft
Ein deutsch-schweizer Dialog
von Martin Wigger und Julie Paucker
Foto: Nelly Rodriguez

In den Darstellenden Künsten geht es um Kollaborationen und Netzwerke!
Netzwerke als Basis einer dynamischen Theaterlandschaft
von Sandrine Kuster
Foto: Nelly Rodriguez

Gemeinsam verletzbar sein und Sprache suchen
von Michael Vogt und Beatrice Fleischlin
Im Dezember 2024 feierte die Performance „All of Me“ am Theaterhaus Südpol in Luzern ihre Premiere. Die Produktion wurde mit einer integrierten Audiodeskription entwickelt. Im folgenden Gespräch reflektieren die Regisseurin …
Foto: Nelly Rodriguez

Aktuelle Herausforderungen für ein Theater der Peripherie
Ein Theater leiten in Yverdon-les-Bains, im nördlichen Waadtland
von Georges Grbic
Foto: Nelly Rodriguez
Meldungen
Produkte
Schweiz

Poesie aus Graubünden
Liedtexte zwischen Tradition und Feminismus
von Chiara Jacomet
Foto: Nelly Rodriguez

Das große Mutterland
Tessin – Italien, zwischen real und imaginär, eine Unterwerfung, die nicht leichtfällt
von Paola Tripoli
Foto: Nelly Rodriguez

oh la la – ein Produktionsbüro am Röstigraben
Produktionsbüros für die Darstellenden Künste in der Schweiz: Zwischen strukturellem Druck und Chancen für die Branche
von Emilien Rossier & Maxine Devaud
Foto: Nelly Rodriguez


Was ein Theater auf dem Weg zu mehr Diversität braucht
Oder: Wie so oft gilt, ist der Weg das Ziel
von Yuvviki Dioh
Foto: Nelly Rodriguez

„Engagier mich!!“
Künstlerin in Indien zu sein, lässt sich am besten als Selbstmord beschreiben! Wir haben kaum strukturelle Unterstützung vom Staat. Keine Fördergelder werden vergeben, aber 99 Prozent davon gehen an Künstler:innen …
Foto: Nelly Rodriguez

Zeit, Klarheit zu schaffen
Die Romandie: Eine blasse Kopie Frankreichs?
von Laurence Perez
Foto: Nelly Rodriguez

Und der Schweizer Nachwuchs wächst
Der Förderpreis PREMIO als nationale Plattform für den Nachwuchs
Foto: Nelly Rodriguez

Humor als fünfte Landessprache der Schweiz
Bei einem Mittagessen in der Kantine im Erdgeschoss eines dieser neuen Hochhäuser Zürichs mit blitzblanker Glasfassade und durchdesignten Innenräumen unterhalten sich Martin Zimmermann und Mirjam Hildbrand über die Schweiz und …
von Martin Zimmermann und Mirjam Hildbrand
Foto: Nelly Rodriguez

Wird man ja wohl noch mal fragen dürfen
Die kultigen Fragebögen des Kollegen Frisch Max kommen im universellen Kleidchen daher und lassen Lesende über Freundschaft, Heimat, Humor etc. nachdenken. Dass den Seligen Fragen rund um Diversität nicht so …
von Fatima Moumouni & Laurin Buser
Foto: Nelly Rodriguez

Gespräch über den „Röschtigraben“ (hinweg)
von Mathieu Bertholet und Julie Paucker
Mathieu Bertholet: Pourquoi le théâtre suisse-allemand est-il bien meilleur, Julie? Julie Paucker: Das ist eine Suggestivfrage. Es ist doch gar nicht besser. Oder siehst du das etwa anders? MB: Moi, …
Foto: Nelly Rodriguez

Das Westschweizer Momentum
Die Romandie und das Theater der Westschweiz
von François Gremaud
Foto: Nelly Rodriguez

Tessin – wo Dinosaurier sich treffen
Eine Zeit des Generationswechsels im Tessin?
von Alan Alpenfelt
Foto: Nelly Rodriguez

Freie Sicht aufs Mittelmeer 2025
Internationale Beziehungen in der Schweizer Theaterlandschaft
von Tobias Brenk
Foto: Nelly Rodriguez
Editorial
Dieses Arbeitsbuch begreift die Schweiz als mehrsprachige Theaterlandschaft. Ich lade dazu ein, sie von einem Aspekt der Vielschichtigkeit und Heterogenität aus kennenzulernen. Von Deutschland her mag die Schweizer Theaterszene einfach …
von Julie Paucker

Diversité Suisse
von Julie Paucker
Actualité Menschen, die dieses Arbeitsbuch in Händen halten, verbindet vermutlich mindestens eine Sache: Sie lieben Theater. Das klingt vielleicht simpel, aber in einer Zeit, in der die Gesellschaft sich mehr …
Foto: Nelly Rodriguez

Grenzüberschreiter
Julian Vogel – Artist, Keramikkünstler und Tüftler
von Mirjam Hildbrand
Foto: Jona Harnischmacher
%20Yoshiko%20Kusano.jpg&w=3840&q=75)
Transformation statt Revolte
von Anna Bertram
Es gibt wohl wenige Theaterfestivals auf dieser Welt, deren Ausblick mit dem des Schweizer Theatertreffens vergleichbar ist. Draußen verschwimmt der Zuger See im Regen, während im Theater Casino Zug das …
Foto: Yoshiko Kusano

Bühnen Bern: Liebe ist stärker als Zerstörung
„Götterdämmerung“ von Richard Wagner – Musikalische Leitung Nicholas Carter, Regie Ewelina Marciniak, Bühne Mirek Kaczmarek, Kostüme Julia Kornacká, Choreografie Mikołaj Karczewski
von Elisabeth Maier
Foto: Rob Lewis

Die Zerlegung eines Teebeutels
Grünschnabel 2024 an Moritz Praxmarer
von Sibylle Heiniger und Moritz Praxmarer
Foto: Michal Hancovsky

Coaching als Fördermaßnahme
Migros-Kulturprozent unterstützt Berufsanfänger*innen
von Marius Kob und Annina Mosimann
Foto: Yoshiko Kusano
Dossier
Stück Labor – Neue Schweizer Dramatik
Stück Labor 2023/24
von Michael Gmaj
Dmitrij Gawrisch – Ariane Koch
von Michael Gmaj
Kim de l’Horizon – Michelle Steinbeck – Pablo Jakob Montefusco – Alexander Stutz
von Michael Gmaj

Stück Labor 2023/24
von Michael Gmaj
Es ist das einzige Förderprogramm seiner Art, das kontinuierlich jede Spielzeit Hausautor:innenschaften in Kooperation mit Schweizer Theatern ermöglicht. Während jeder Saison entstehen so im Rahmen von Residenzen zwei bis vier …
Foto: Zeichnungen Daniel Zeltner

sogar theater Zürich: Easy said, but schwer getan
„In meinem Hals steckt eine Weltkugel“ von Gerhard Meister (UA) – Regie Ursina Greuel, Bühne und Kostüme Cornelia Peter, Video Michael Spahr
von Elisabeth Feller
Foto: Palma Fiaco

Theater Marie: Freunde gut, alles gut
„Dunst. Das Orakel von Kaffmatt“ von Benjamin Burger – Regie und Ko-Leitung Benjamin Burger, Ko-Leitung, Schauspieltraining Dimitri Stapfer, Theaterpädagogik, Ko-Leitung Andrea Brunner, Bühne und Kostüme Mikki Levy-Strasser, Video Michelle Ettlin, Sounddesign/Musik Lara Wedekind, Adrian Würsch
Foto: Bettina Diel

Aufbruchstimmung in der Schweizer Figurentheaterszene
Beim diesjährigen Netzwerktreffen der Schweizer Figurenspieler*innen wehte frischer Wind: In Zukunft will sich die Szene vierteljährlich zum Austausch treffen und mehrere ambitionierte Ziele in die Tat umsetzen
von Jacqueline Surer
Foto: Alex Spichale

Theater Basel: Ein Neuanfang für Brünnhilde
„Götterdämmerung“ – Dritter Tag des Bühnenfestspiels „Der Ring des Nibelungen“ von Richard Wagner – Musikalische Leitung Jonathan Nott, Inszenierung Benedikt von Peter, Ko-Regie Caterina Cianfarini, Bühne Natascha von Steiger, Kostüme Katrin Lea Tag, Kostümmitarbeit Karoline Gundermann, Lichtdesign Roland Edrich, Videodesign David Fortmann, Sounddesign Robert Hermann, Chorleitung Michael Clark
von Georg Rudiger
Foto: Ingo Höhn



















