Gespräch
TdZ+„Es wird eine Kultur der Veteranen geben“
Serhij Zhadan über die Kultur in der Ukraine, seine Konzerte bei Truppen und neue Theaterprojekte
von Serhij Zhadan und Thomas Irmer
Assoziationen: Berlin Dossier: Ukraine
Erschienen am 25.6.2026
Du hast Urlaub und bist nach Deutschland gekommen, um die beim Wallstein-Verlag erscheinende Ukrainische Bibliothek in mehreren Städten zu präsentieren. In dieser Buchreihe erscheinen ukrainische Klassiker wie Taras Schewtschenko und Lesja Ukrajinka, und jetzt auch Texte des Futuristen Mychajl Semenko, über den du promoviert hast. In welcher Situation lebst du im Moment in Charkiw?
Serhij Zhadan: Ich nehme nicht an Kampfhandlungen teil, denn ich bin für die Abteilung Kommunikation bei der Armee tätig und habe keine Waffe in der Hand. Deswegen kann ich das weiterführen, was ich vorher schon gemacht habe, Literatur und Musik. Die Kultur hat in der Ukraine ihre soziale Funktion verändert und alle Kulturevents haben eine Art Wohltätigkeitskomponente. Bei allen Events wird Geld gesammelt für die Unterstützung der Armee und es kommen auch sehr viele Soldaten als Zuschauer. Unsere Band Zhadan i Sobaki (Zhadan und die Hunde, hervorgegangen aus der Band Sobaki v kosmosi, Hunde im Kosmos) dient der Armee. Die Armee bittet uns, an die Front zu fahren und für die Soldaten dort zu spielen. Das ist eine besondere Erfahrung mit Konzerten für 15, 20, 25 Leute nahe an ihren Stellungen, meist in einem kellerartigen Raum, denn es ist sehr gefährlich, sich überhaupt irgendwo zu versammeln....
Erschienen am 25.6.2026
Meridian_Czernowitz_SV.jpg&w=3840&q=75)
