Autor, Übersetzer, Regisseur, geb. 1963 in Terrassa, Barcelona. Studium der Romanische Philologie an der Autonomen Universität von Barcelona. Er ist Autor, Regisseur Übersetzer (z. B. von Racine, Goldoni, Molière, Beckett, Koltès) ins Katalanische bzw. Spanische und Dozent am Theaterinstitut von Barcelona. Seit 1988 Theaterinszenierungen, seit 1995 auch TV-Arbeiten. Für seine Regie-, Übersetzungs- und Theaterarbeiten wurde er mit verschiedenen Literatur- und Förderpreisen ausgezeichnet (u. a. dreimal mit dem Nationalpreis für katalanische Literatur). Belbel gilt als einer der wichtigsten zeitgenössischen katalanischen Autoren der Gegenwart. Seine Stücke sind in zahlreiche Sprachen übersetzt.

Wichtige Stücke:
"Liebkosungen" (1992), "Nach dem Regen" (1993), "Ein Augenblick vor dem Sterben" (1994). "Das Blut" (abgd. im TdZ, Januar 2000) wurde Mai 2000 am Volkstheater in Wien in der Regie von anselm Weber zur deutschsprachigen Erstaufführung gebracht.

(Terrassa/Barcelona, 1963) estudió Filología románica en la Universidad Autónoma de Barcelona. Es autor, director, traductor (p. ej. de Racine, Goldoni, Molière, Beckett, Koltès) al catalán y al español, y docente del Instituto de Teatro de Barcelona. Desde 1988 ha realizado numerosas puestas en escena y desde 1995 también trabajos para la televisión. Ha recibido diferentes premios de literatura y mecenazgo por sus trabajos de dirección, traducción y dramatúrgicos (entre otros, tres veces el Premio nacional de literatura catalana). Belbel es considerado uno de los autores catalanes contemporáneos más importantes de la actualidad. Sus obras han sido traducidas a varios idiomas.