Rechtenachweis
Erschienen in: Dialog 30: Theaterstücke aus Kuba (03/2019)
Yerandy Fleites Pérez
Passion King Lear
Originaltitel: La pasión King Lear
Aus dem kubanischen Spanisch
von Miriam Denger
Die Aufführungsrechte liegen beim Verlag Theater der Zeit.
Carlos Celdrán
Zehn Millionen
Originaltitel: Diez millones
Aus dem kubanischen Spanisch
von Mehdi Moradpour und Carola Heinrich
Die Aufführungsrechte liegen beim Verlag Theater der Zeit.
Agnieska Hernández Díaz
Mehr, Macbeth! Ein dokumentarisches Fest
Originaltitel: El deseo Macbeth. Fiesta documental
Aus dem kubanischen Spanisch von Miriam Denger
Die Aufführungsrechte liegen beim Verlag Theater der Zeit.
Reinaldo Montero
Eldorado. Un teatro pancarta – ein Parolentheater
Originaltitel: El dorado. Un teatro pancarta
Aus dem kubanischen Spanisch
von Franziska Muche und Carola Heinrich
Die Aufführungsrechte liegen beim Verlag Theater der Zeit.
Yunior GarcíA
Jacuzzi
Originaltitel: Jacuzzi
Aus dem kubanischen Spanisch
von Miriam Denger
Die Aufführungsrechte liegen beim Verlag Theater der Zeit.
Abel González Melo
Mechanismen. Ein Spiel mit den Gesetzen der Bewegung
Originaltitel: Mecánica. Demostración de las leyes del movimiento
Aus dem kubanischen Spanisch
von Franziska Muche
Die Aufführungsrechte liegen beim Verlag Theater der Zeit.