Bob Dylan und Theater? Diese Verbindung scheint für viele genauso überraschend wie: Bob Dylan und Literatur. Doch die Literaturnobelpreisjury in Stockholm hat entschieden: Die höchste literarische Auszeichnung geht in diesem Jahr an den 75-jährigen US-Musiker und Songwriter. In der Begründung der Juryvorsitzenden Sara Danius heißt es, Dylan sei ein großartiger Dichter. Er schreibe, um seine Werke zu Gehör zu bringen, mit Musik. Nichts anderes hätten Homer und Sappho vor einigen Tausend Jahren getan. Dylans Biograf Heinrich Detering schlägt den literarischen Bogen sogar über Shakespeare bis hin zu Brecht. Womit wir beim Theater wären. Thomas Irmer forscht in der Novemberausgabe von Theater der Zeit dem Einfluss Bob Dylans auf das Theater nach. Dabei geht es nicht nur um legendäre Einspielungen von Dylan-Songs in deutschsprachigen Inszenierungen, sondern auch um Dylans eigene Qualitäten als performing artist.

 

„The Times They Are a-Changin’“, singt Dylan auf dem gleichnamigen Studioalbum von 1964, „die Zeiten ändern sich.“ Wenn sie sich jedoch so verändern, wie derzeit in Düsseldorf und Schwerin, klingt es plötzlich nicht mehr ganz so lässig. Wilfried Schulz, neuer Intendant am Schauspiel Düsseldorf, hatte sein Amt noch nicht angetreten, als klar wurde, dass das Haupthaus aufgrund von Bauarbeiten lange nicht bespielbar sein wird. Lars Tietje kämpft derweil in Schwerin als neuer Intendant des Mecklenburgischen Staatstheaters mit Umstrukturierungsprozessen. Wie kann unter diesen Bedingungen Kunst entstehen? Martin Krumbholz und Gunnar Decker haben für Theater der Zeit die beiden Häuser besucht.

 

Außerdem: Immersion – das neue Zauberwort im Theater / Heinz Bude: Postparadoxer Realismus / Künstlerinsert: Thomas Hirschhorn / Barbara Ehnes über Marina Abramović zum 70. Geburtstag / Stückabdruck „Der Fall Meursault – Eine Gegendarstellung“ nach dem Roman von Kamel Daoud in einer Fassung von Amir Reza Koohestani u.v.m.