Figuren

FRANK

CLAUDIE

NIKO

VINCENT

MAX

DER ARBEITER

DER BESTATTUNGSUNTERNEHMER

DIE FRAU

DER MANN

DIE UNTERHÄNDLER

Dieser Text, ein Auftragswerk der Compagnie Acétés, wurde gefördert durch „l´aide au copagnonnage d´auteur de la direciton générale de la création artistique“ (Ministerium für Kultur, Frankreich).

Nord: In Westeuropa
I Palais d´Iéna. Plenarsaal. Preisverleihung „Manager des Jahres“

Jedes Jahr
seit 30 Jahren
zeichnet der Preis „Manager¹ des Jahres“
Männer und Frauen aus, die ihre Sparte geprägt haben durch
ihr Denken
ihren Einsatz
ihr Handeln
lange vor der Flut von Auszeichnungen, Preisen und anderen Jahrmärkten der Eitelkeiten
entscheidet der „Nouvel Économiste“² eines schönen Tages im Jahr 1966
solche Akteure des Wirtschaftslebens auszuzeichnen
insbesondere Geschäftsleute
die in den Zeitungsspalten damals nicht allzu häufig zu Wort kamen
im Laufe der Jahre ist dieser Preis zu einer prestigeträchtigen Institution geworden
ganz im Zeichen der Rückbesinnung auf das Wesentliche
vollzieht sich
die diesjährige Verleihung
in Anwesenheit des Präsidenten
in Anwesenheit des Wirtschafts- und Finanzministers
in Anwesenheit des Preisträgers, für den um Applaus gebeten wird
des hier anwesenden Preisträgers, der sich nun äußern wird

FRANK Mit der Firma ist das wie mit einer Kuh
hast du sie
musst du sie melken melken melken
andre haben auf Erdöl gesetzt...