Die Reisenden/The Travellers
Ramsès Alfa (Schauspieler/actor)
Simon Bachtik (Veranstaltungstechniker/event technician)
Clemens Bechtel (Regisseur, Autor/director, author)
Ralf Beckord (Schauspieler/actor)
Sabine Bilharz (Verwaltungsleiterin/administration manager)
Christine Braun (Öffentlichkeitsarbeit/Public Relations)
Noah Bulambo (actor/Schauspieler)
James Chan-A-Sue (Dokumentation/documentation)
William le Cordeur (programme director/Programmdirektor)
Thomas Ecke (Schauspieler/actor)
Maximilian Enderle (Regieassistent/assistant director)
Melissa Eveleigh (creative and executive director/Künstlerische Leitung und Geschäftsführung)
Andreas Haupt (Veranstaltungstechniker/event technician)
Thomas Fritz Jung (Schauspieler/actor)
Thokozani Kapiri (Programme Manager Arts, director, author/Künstlerischer Programmleiter, Regisseur, Autor)
Dipolathu Katimba (actress/Schauspielerin)
Nadja Keller (Referentin des Intendanten, für dieses Projekt Projektleitung/personal assistant to the theatre manager, for this project project management)
Para Kiala (Schauspieler/actor)
Till Kuhnert (Ausstatter/stage and costume designer)
Effie Makepeace (Community Arts, for this project Project Officer/Community Arts, für dieses Projekt Projektleitung)
Otooli Masanza (actress/Schauspielerin)
Geoffrey Mbene (actor/Schauspieler)
Georg Melich (Schauspieler/actor)
Johannes Merz (Schauspieler/actor)
Mphundu Mjumira (actor/Schauspieler)
Michael J. Müller (Schauspieler/actor)
Jafali Mussa (actor/Schauspieler)
Jeremiah Mwaungulu (actor/Schauspieler)
Misheck Mzumara (Project Officer Arts, actor, author/Künstlerischer Programmmitarbeiter, Schauspieler, Autor)
Christoph Nix (Intendant/theatre manager)
Julia Philippi (Schauspielerin/actress )
Viktoria Salzbrunn (Ausstatterin/stage and costume designer)
Thomas Spieckermann (Chefdramaturg, für dieses Projekt Autor und Künstlerischer Leiter/head of dramaturgy, for this project author and artistic director)
Felix Strasser (Theaterpädagoge/theatre pedagogue)
Sarit Streicher (Theaterpädagogin/theatre pedagogue)
Flora Suya (actress/Schauspielerin)
Wulf Twiehaus (Regisseur/director)
Romy Voigtsberger (Maskenbildnerin, für dieses...