15 Jahre Theaterarbeit am Theater Heidelberg – das heißt auch: den Blick der Heidelberger*innen in die Welt öffnen. Mit einer Erweiterung des Heidelberger Stückemarkts – der längst mehr ist als ein Förderwettbewerb für neue Autor*innen. Vielmehr wird die internationale Theaterszene ›zum Anfassen‹ in die Stadt geholt – mit eingeladenen Inszenierungen aus jewei­ligen Gastländern – von China über Ägypten bis Georgien. Er­gänzt durch das von Schultze 2017 gegründete iberoameri­kanische Festival ¡Adelante! und die dabei entstandenen internationalen Koproduktionen ergibt sich ein weiter Blick auf die internationale zeitgenössische Theaterlandschaft.

Susanne Burkhardt hat Holger Schultze zu seinem Fokus auf den internationalen Austausch befragt.

Herr Schultze, Sie haben in Ihrer Laufbahn u. a. in Potsdam, Bremerhaven und dann als Intendant in Osnabrück gearbeitet. Auch dort gab es schon einen ersten Schwerpunkt auf internationale Kooperationen. Etwas, was Sie dann in Heidelberg weiter ausbauten: die Zusammenarbeit mit internationalen Gästen, die Auseinandersetzung mit anderen Theaterlandschaften, Theatersprachen und einer anderen Theaterästhetik. Was gab den Ausschlag?

Holger Schultze: Erste Kooperationen gab es schon in Osnabrück. Da haben wir, gefördert durch die Bundeskulturstiftung, mit Bulgarien ein dreijähriges Projekt gemacht. Das hat einen biografischen Hintergrund: Früher, als die vietnamesischen Boat-People nach Deutschland kamen, hat meine Mutter von kirchlicher Seite aus sich um...