Gespräch
TdZ+„Im Moment sein – dann geschieht alles von selbst“
Marina Abramović über „Balkan Erotic Epic“, Stille und ihre Wurzeln im Balkan im Gespräch mit Volker Gebhart
von Volker Gebhart und Marina Abramović
Erschienen in: Theater der Zeit 10/2026: Neues Musiktheater – Krise, Kanonkritik und Zukunft (09/2026)
Assoziationen: Akteur:innen Dossier: Kunstinsert Ruhrtriennale
Ich verstehe, Ihre ursprüngliche Idee für „Balkan Erotic Epic“ bestand darin, Pornografie in Kunst zu übersetzen. Sie liegt einige Jahre zurück. Zuerst hatten Sie das Thema 2005 für einen britisch-amerikanischen Arthouse-Film aufgegriffen. Wie kam es dazu?
Marina Abramović: Als ich die Anfrage zu „Destricted“ erhielt, zu einer Reihe von Kurzfilmen beizutragen, hatte ich gerade meine Performance „House with the Ocean View“ (2002) abgeschlossen. Diese war sehr herausfordernd: Für zwölf Tage und Nächte lebte ich in einer New Yorker Galerie, ohne zu essen oder zu sprechen, und habe nur Wasser getrunken. Dann kam diese Einladung, etwas zum Thema Pornografie zu erarbeiten. Das war also etwas ganz anderes – und ich mache gerne das Gegenteil zu dem, womit ich gerade beschäftigt war.
Wie war Ihre Herangehensweise?
MA: Ich habe damit begonnen, mir pornografische Filme anzusehen. Ich fand sie unglaublich repetitiv und schrecklich langweilig. Dann wurde mir klar, ein interessanter Zugang wäre über Mythologie und Bräuche aus dem Balkan. Ich bin also zurückgereist nach Belgrad, habe in den Archiven gestöbert und bin auf erstaunliche Rituale aus der Vergangenheit gestoßen. Dann habe ich hierzu einen zwölfminütigen Film in Belgrad gedreht. Diese Idee ist seitdem in meinem Kopf geblieben.
Wie ist dann daraus die...
