Theater der Zeit

Bericht

TdZ+

Sieh hin und liebe

Beim Kosovo Theatre Showcase in Prizren stehen Europas Machtverhältnisse auf dem Prüfstand. Zwischen intimem Kammerspiel und politischer Satire fragt das Theater nach Erinnerung, Verantwortung und dem Preis der Anerkennung.

von Lina Wölfel

Assoziationen: International Dossier: Festivals Data Tavadze Jeton Neziraj

Erschienen am 12.11.2026

Eine lachende Frau mit kurzen hellen Haaren und geblümtem Kleid steht hinter einem gedeckten Tisch und hält eine grüne Stuhllehne. Im Vordergrund sitzen Zuschauende von hinten, mit Kopfhörern, die rot leuchten.
Der Beitrag enthält eine Fotogalerie. Loggen Sie sich ein oder wählen Sie ein Digitalabo, um die Fotogalerie zu öffnen.
Szene aus „They Are All Gone“, eine Koproduktion von Heartefact, dem Sarajevo War Theatre SARTR und My Balkans, geschrieben von Doruntina Basha und inszeniert vom Heartefact-Gründer Andrej Nosov.Foto: Qendra Multimedia

Europa liebt seine Werte. Schwieriger wird es mit den Menschen, die sich auf sie berufen und Einlass verlangen. Doch was passiert, wenn nicht mehr die Sehnsucht nach Zugehörigkeit, nicht mehr die vermeintlichen Defizite der Beitrittswilligen, zur Prüfung stehen, sondern die Widersprüche jener Instanz, die über ihre „Europatauglichkeit“ urteilt? Diese Umkehr der Verhältnisse bringt auf den Punkt, was Anfang November beim Kosovo Theatre Showcase in Prizren diskutiert, kommentiert und proklamiert wurde: Europa nicht von seinen selbst ernannten Zentren aus zu betrachten, sondern von den Orten, die es an seinen Rand verweist.

Das von Qendra Multimedia kuratierte und produzierte Programm verbindet drei abendfüllende Inszenierungen mit Werkstattpräsentationen und einer internationalen Theaterkonferenz. Der Titel, „[De]contaminating the Truth“, lässt offen, ob es so etwas wie eine „reine Wahrheit“ geben kann oder ob schon der Wunsch danach verdächtig ist. Können einander widersprechende Wahrheiten versöhnt werden? Und was kostet eine solche Versöhnung? Zwischen dem Autostrada Hangar auf dem Gelände einer ehemaligen KFOR-Militärbasis, dem Doku-Kino in der Innenstadt und dem Bekim-Fehmiu-Stadttheater in Prizren werden keine unverbindlichen Fragen an die gesellschaftliche Relevanz des Theaters gestellt. Hier geht es ganz konkret und jahrzehnteübergreifend um das Verhältnis von Erinnerung und Verdrängung, künstlerischer Autonomie und politischer Verpflichtung – und um die Gefahr,...

Erschienen am 12.11.2026

Sie möchten den gesamten Beitrag lesen?

Diese Angebote schalten den Artikel frei:

TdZ+ Pro

Tageszugang

12 Stunden ohne Paywall

5,99 €

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

—

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

—

Das jährliche Arbeitsbuch

—

Sonderpublikationen

—

Die aktuelle double-Ausgabe

—

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

—

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

—

Nur für Privatkunden

TdZ+

Standard (TdZ+)

Zeitschriften online lesen

ab 5,99 € / Monat

Online lesen

—

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

—

Nur für Privatkunden

TdZ+ Pro

Professional

Zeitschriften und Bücher online lesen

ab 12,50 € / Monat

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Nur für Privatkunden

TdZ+

Upgrade für Printabonnenten

Standard (TdZ+) – Zeitschriften online lesen

10,00 € / 12 Monate

Online lesen

—

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Nur für Privatkunden

TdZ+ Pro

Upgrade für Printabonnenten

Professional – Zeitschriften und Bücher online lesen

50,00 € / 12 Monate

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Nur für Privatkunden

Mögliche Zahlungsmethoden

VisaMastercardPayPalApple PayGoogle Pay

Assoziationen

Neuerscheinungen im Verlag

Cover „Theater überall! 20 Jahre Bundesverband Theater im Öffentlichen Raum“
Theater der Zeit 11/2026
double 54 – Dinge unterwegs
Theater der Zeit 9/2026
Theater der Zeit 9/2026
Theater der Zeit Cover Juni 2026