Der Beitrag enthält eine Fotogalerie. Loggen Sie sich ein oder wählen Sie ein Digitalabo, um die Fotogalerie zu öffnen.
Das Papierhaus als Symbol des Freiheitsentzugs: „GPO Box No. 211“ von und mit Chun-Shing AuFoto: Thomas Lender
Penetrant wippen die zerknüllten DIN-A4-Papierseiten auf der Bühne vor sich hin. Chun-Shing Au steht vor der ersten Reihe mit einem gefüllten Papierkorb in der Hand und teilt stumm Papierknäuel aus. Entfaltet man eines davon, ist man mittendrin in einem Briefwechsel zwischen dem Performer, der mit seiner Kompanie Theatre du Poulet in Amsterdam ankert, und seinem Freund, der in Hongkong im Gefängnis sitzt. Au schreibt: „Ich habe kürzlich die Nachricht gehört, dass in Hongkonger Gefängnissen M&M’s nur noch in 37-Gramm-Packungen zugelassen sind. Ich frage mich, ob es für deine Familie schwierig ist, diese für dich zu finden.“ Diese Info ist in einem drin, wenn Au mit einem überdimensionalen Besen das wippende Papier zur Seite fegt. Sie ist da, wenn er sich einen Fahrradhelm aufsetzt und darauf ein Papierhaus stülpt, das sich wie eine Skulptur in den Raum bohrt. Sie ist da, wenn Au sich in einen Papierbogen hüllt, der den ganzen Bühnenboden der Schaubude einnimmt. Und dann sitzt er in seiner sich nach oben schraubenden Papierskulptur auf dem Tisch, streckt plötzlich eine Hand raus, die eine Fernbedienung hält, und drückt drauf: Ein Spielzeuglaster erscheint, rast im Zickzack über die Bühne und hält direkt vor ihm. Und entlädt in der letzten szenischen...
Erschienen am 10.11.2026
Sie möchten den gesamten Beitrag lesen?
Diese Angebote schalten den Artikel frei:
TdZ+ Pro
Tageszugang
12 Stunden ohne Paywall
5,99 €
Online lesen
Bücher online lesen
TdZ-Artikel seit 2013 online lesen
Exklusive Online-Artikel lesen
„Arbeitsbücher“ online lesen
double-Artikel online lesen
IXYPSILONZETT-Artikel online lesen
PDF-Downloads
—
Die aktuelle TdZ-Ausgabe
—
Das jährliche Arbeitsbuch
—
Sonderpublikationen
—
Die aktuelle double-Ausgabe
—
Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads
—
Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe
Sonstiges
Anmelden per E-Mail
Persönliche Merklisten
—
Nur für Privatkunden
TdZ+
Standard (TdZ+)
Zeitschriften online lesen
ab 5,99 € / Monat
Online lesen
—
Bücher online lesen
TdZ-Artikel seit 2013 online lesen
Exklusive Online-Artikel lesen
„Arbeitsbücher“ online lesen
double-Artikel online lesen
IXYPSILONZETT-Artikel online lesen
PDF-Downloads
Die aktuelle TdZ-Ausgabe
Das jährliche Arbeitsbuch
Sonderpublikationen
Die aktuelle double-Ausgabe
Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads
Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe
Sonstiges
Anmelden per E-Mail
Persönliche Merklisten
—
Nur für Privatkunden
TdZ+ Pro
Professional
Zeitschriften und Bücher online lesen
ab 12,50 € / Monat
Online lesen
Bücher online lesen
TdZ-Artikel seit 2013 online lesen
Exklusive Online-Artikel lesen
„Arbeitsbücher“ online lesen
double-Artikel online lesen
IXYPSILONZETT-Artikel online lesen
PDF-Downloads
Die aktuelle TdZ-Ausgabe
Das jährliche Arbeitsbuch
Sonderpublikationen
Die aktuelle double-Ausgabe
Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads
Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe
Sonstiges
Anmelden per E-Mail
Persönliche Merklisten
Nur für Privatkunden
TdZ+
Upgrade für Printabonnenten
Standard (TdZ+) – Zeitschriften online lesen
10,00 € / 12 Monate
Online lesen
—
Bücher online lesen
TdZ-Artikel seit 2013 online lesen
Exklusive Online-Artikel lesen
„Arbeitsbücher“ online lesen
double-Artikel online lesen
IXYPSILONZETT-Artikel online lesen
PDF-Downloads
Die aktuelle TdZ-Ausgabe
Das jährliche Arbeitsbuch
Sonderpublikationen
Die aktuelle double-Ausgabe
Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads
Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe
Sonstiges
Anmelden per E-Mail
Persönliche Merklisten
Nur für Privatkunden
TdZ+ Pro
Upgrade für Printabonnenten
Professional – Zeitschriften und Bücher online lesen
50,00 € / 12 Monate
Online lesen
Bücher online lesen
TdZ-Artikel seit 2013 online lesen
Exklusive Online-Artikel lesen
„Arbeitsbücher“ online lesen
double-Artikel online lesen
IXYPSILONZETT-Artikel online lesen
PDF-Downloads
Die aktuelle TdZ-Ausgabe
Das jährliche Arbeitsbuch
Sonderpublikationen
Die aktuelle double-Ausgabe
Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads