arbeitet international als Regisseur und Dozent an verschiedenen Theatern und Hochschulen. An der Bayerischen Theaterakademie August Everding leitet er seit der Spielzeit 2012/13 den Studiengang Musiktheater/Operngesang.
Stand: 2026 (Datum der letzten Veröffentlichung bei Theater der Zeit)
Interview mit Regisseur und Studiengangsleiter Prof. Balázs Kovalik
Mozarts Così fan tutte ausschließlich in Rezitativen: Das Unterrichtsprojekt der Theaterakademie führt das Stück in deutscher Übersetzung ohne Arien und Ensembles auf, löst die Figuren auf und richtet sich an ein Publikum von 14 bis 18 Jahren.
Andere Künstler:innen haben sich für eine detaillierte Ausarbeitung der Rezitative interessiert und diese unglaublich plastisch gemacht. Manche haben mit ihnen weiter experimentiert, und die Freiheiten müssen wir uns auch nehmen. Wir müssen die Rezitative auf ihre szenische Aussage hin genau betrachten und vieles szenisch und musikalisch an und mit ihnen ausprobieren.
— Balázs Kovalik
von Balázs Kovalik und Susanna Werger
online lesen
