Theater der Zeit

Rébecca Déraspe

teilen:
  • TdZ+ Pro

    Treibeis

    Aus dem Französischen (Québec) von Gerda Poschmann-Reichenau

    Eine Frau erfährt, dass ihr Sohn wegen Vergewaltigung beschuldigt wird. Daraufhin stellt sie die beiden Männer zur Rede, die sie selbst vor zwanzig Jahren vergewaltigt haben. Beide sind inzwischen Familienväter, nennen sich Feministen und suchen nach Ausreden. Rébecca Déraspe erzählt dies mit scharfem, schonungslosen Dialogwitz, nahezu ohne Satzzeichen. In Québec ist das Stück Schullektüre. Gerda Poschmann-Reichenau hat den Québecer Regiolekt in eine raue deutsche Umgangssprache übertragen.

    von Rébecca Déraspe

    online lesen

Neuerscheinungen im Verlag

Cover „Theater überall! 20 Jahre Bundesverband Theater im Öffentlichen Raum“
double 54 – Dinge unterwegs
Theater der Zeit 11/2026
Theater der Zeit 9/2026
Theater der Zeit 9/2026
Theater der Zeit Cover Juni 2026