1972 interpretierte Peter Stein an der Schaubühne am Halleschen Ufer Heinrich von Kleists „Prinz von Homburg“ als Kleists Traum vom Prinzen Homburg – die Aufführung wurde 1973 zum Theatertreffen eingeladen. Botho Strauß, der damals Dramaturg an der Schaubühne war, schrieb für das Programmheft essayistische Kurztexte, die das Thema Kleist in engeren und weiteren Schleifen umkreisen. Zum 50. Jubiläum des Theatertreffens präsentiert die Edition Nr. 7 der Berliner Festspiele diese längst vergriffenen Texte – sie lesen sich wie neu. Und kombiniert sie mit Traumbildern der israelischen Künstlerin Yehudit Sasportas, die seit Längerem auch in Berlin lebt.