Zwischen Autor und Sponsor
Amrita Ramanan, Dramaturgin des Arena Stage Theater in Washington, über die volle Bandbreite des amerikanischen Theaters
Ein Gespräch mit Paul Tischler
Frau Ramanan, wie ist der Kontakt mit dem Goethe-Institut zustande gekommen? Und: Wie kam es konkret dazu, dass Sie das Projekt von Nurkan Erpulat auf die Bühne gebracht haben, das im Rahmen des „Zeitgeist“-Festivals gezeigt wurde?
Das Goethe-Institut war interessiert daran, sich mit verschiedenen Theatern in der Gegend um Washington D.C. zusammen zu tun und hat uns kontaktiert. Als Gillian Drake mir von dem „Zeitgeist“-Festival erzählte fand ich, dass es fantastisch klingt und ein guter Weg für unser Theater sein könnte, um sich in den kulturellen Zeitgeist und die Community hier einzugliedern. Außerdem liegt unser Fokus in erster Linie auf Amerika, wir bekommen nicht häufig die Gelegenheit, mit internationalen Künstlern zu arbeiten. Ich denke, dass das D.C. nicht immer den besten Job hinsichtlich starker Beziehungen zu internationalen Botschaften und andere kulturellen Organisationen in der Gegend macht, weil wir so viele davon haben. Ich habe mich daher sehr über die Möglichkeit gefreut, Leute vom Goethe-Institut und den verschiedenen Botschaften zu treffen und zu sehen, wie Theater in verschiedenen anderen Ländern funktioniert. Als ich dann den Stücktext...