Theater der Zeit

Auftritt

Göttingen: Im Sprachlosigkeitslabor

Deutsches Theater: „Am schwarzen See“ von Dea Loher. Regie Wojtek Klemm, Ausstattung Mascha Mazur

von Joachim F. Tornau

Erschienen in: Theater der Zeit: Übermaß und Aberwitz – Der Schauspieler Bernd Grawert (02/2013)

Assoziationen: Deutsches Theater Göttingen

„Da seid ihr ja.“ Vier Wörter bloß, vier Silben. Die ersten, die gesprochen werden an diesem Abend, doch jedes einzelne trägt randvoll an Bitterkeit. Mit tonloser, grauer Stimme begrüßt Cleo das irgendwie befreundete Ehepaar, das zu ihr und ihrem Mann Eddie aufs Land gekommen ist. Und der Smalltalk, der sich daran anschließt, bleibt peinvoll in der Luft hängen. Noch werden die Fassaden gewahrt, doch jeder Satz macht beklemmend spürbar: Dieser Besuch ist kein normaler Besuch, sondern wiegt bleischwer.

Wojtek Klemm hat am Deutschen Theater in Göttingen Dea Lohers jüngstes Werk „Am schwarzen See“ auf die Bühne gebracht. Es ist die zweite Inszenierung des düsteren Dramas – und sie vermeidet einige der Fehler, die der Uraufführung von Andreas Kriegenburg Ende Oktober 2012 in Berlin von der Kritik angekreidet wurden. Zwar widersteht auch Klemm nicht der Versuchung, das Klagelied um den rätselhaften Selbstmord zweier Teenager immer wieder mit Musik zu unterlegen, gelegentlich gar zuzukleistern. Klaviergeklimper und Gitarrengezupfe, Sphärenklänge und harte Beats: Nichts von alledem hätte es wirklich bedurft. Doch jenseits dessen tut der Regisseur das Richtige: Er lässt der Sprache Dea Lohers den Vorrang, ihren Endlosschleifen, ihren schmerzhaft versagenden Dialogen und Halbsätzen, ihrem traumatischen Textgefüge.

Was Sprache vermag, zeigt schon das Bühnenbild...

Sie möchten den gesamten Beitrag lesen?

Wählen Sie das passende Digitalangebot

Tageszugang

12 Stunden ohne Paywall

5,99 €

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

—

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

—

Das jährliche Arbeitsbuch

—

Sonderpublikationen

—

Die aktuelle double-Ausgabe

—

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

—

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Standard

Zeitschriften online lesen

ab 5,99 € / Monat

Online lesen

—

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Professional

Zeitschriften und Bücher online lesen

ab 12,50 € / Monat

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Upgrade für Printabonnenten

Standard – Zeitschriften online lesen

10,00 € / 12 Monate

Online lesen

—

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Upgrade für Printabonnenten

Professional – Zeitschriften und Bücher online lesen

50,00 € / 12 Monate

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Assoziationen

Person

Joachim F. Tornau

Anzeige

Neuerscheinungen im Verlag

Das Ding mit dem Körper. Zeitgenössischer Zirkus und Figurentheater
Theaterregisseur Yair Shermann