Theater der Zeit

Sonic Compasses in Dire Times!

So What Can Jazz Do? or If Jazz Died in Berlin Could Berlin Also Be a Point of Revivification

von Bonaventure Soh Bejeng Ndikung

Erschienen in: CHANGES (English edition) – Berliner Festspiele 2012 – 2021. Formats, Digital Culture, Identity Politics, Immersion, Sustainability (12/2021)

DREAMING IN FOREIGN

—after Caliban

Give your throat to everything,

not the word but the thing of it.

What the body speaks is untranslatable,

how always some unpeopled aching,

our mouths closed around the past

like knives.

Jah, mind our words,

our wound. Our runaway climbed deep

into these cockpit hills, kissed his good memory

into limestone, into blue fern-gully, built

that same fire combusting these stolen

margins, our sacred double gaze, shantytowns

slashed black from ear to ear.

Circumstance has made us strangers here,

wild dance we are slowly forgetting; what home.

The Mobay sky a lingering torch to mutiny. Rebellion.

Here I conspire with fish-monster, ignite and riot

with sugarcane, with shame-a-ladies, brush palms

in solidarity with each thorn, each shy tentacle,

our bodies opening and closing eager,

breathing the dark impossible.

How time holds me under

a shadow I cannot name, the bush-music and its sweet

bangarang. Do not wake me. Downtown

I’ll roam wild with the improbable goats,

window-cleaners careening through traffic,

ripe urchin bartering his endless hope:

Each day is usable, I want to tell them.

Our hunger is...

Sie möchten den gesamten Beitrag lesen?

Wählen Sie das passende Digitalangebot

Tageszugang

12 Stunden ohne Paywall

5,99 €

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle double-Ausgabe

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Professional

Zeitschriften und Bücher online lesen

ab 12,50 € / Monat

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle double-Ausgabe

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Upgrade für Printabonnenten

Professional – Zeitschriften und Bücher online lesen

50,00 € / 12 Monate

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle double-Ausgabe

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Assoziationen

Neuerscheinungen im Verlag

Das Ding mit dem Körper. Zeitgenössischer Zirkus und Figurentheater
Theaterregisseur Yair Shermann