Theater der Zeit

Bericht

Kontraste

Stippvisite beim Festival ImPuls in Bukarest

Eingeladen vom Goethe-Institut Bukarest, auf dem Internationalen Animationstheaterfestival ImPuls 2017 über Figurentheater für Junges Publikum in Deutschland zu berichten, hatte die double-Autorin Anke Meyer Gelegenheit, sich auf dem Festival (und auf dem Weg zum Theater) umzusehen.

von Anke Meyer

Erschienen in: double 37: „Deutsch sein?!“ – Eine Frage zur Zeit (04/2018)

Assoziationen: Europa Puppen-, Figuren- & Objekttheater Theaterkritiken

In keiner Stadt habe ich jemals mehr Europaflaggen gesehen als in Bukarest. Nicht in Brüssel, nicht in Paris, nicht in Berlin, nicht in Wien und in London schon gar nicht. In Bukarest jedoch weht der europäische Sternenkranz an staatlichen und kommunalen Gebäuden ebenso wie an Kneipen, Geschäften und Privatvillen, er hängt aus Wohnungen und vor Friseursalons … ein starkes Statement. Passend zu der quirligen, multikulturellen jungen Szene, die, nicht nur im Umkreis der Universität, hippe Cafés und Bars betreibt und bevölkert. Dass gleich um die Ecke alte Frauen am Straßenrand ein paar Blumensträuße, Zwiebeln und zusammengeflochtene Knoblauchknollen anbieten, gehört zu den vielen Kontrasten, die das Bild dieser Stadt prägen.

Kontraste auch im Theater Tandarica, wo im November 2017 das 13. Internationale Animationstheaterfestival „ImPuls“ ein reichhaltiges Programm bot, mit Inszenierungen für Kinder und Erwachsene, Vorträgen, Buchpräsentationen, Filmvorführungen, Treffen zwischen Theatermachern und Fachpublikum. Die Produktionen kamen unter anderem aus Griechenland, Italien, Frankreich, Deutschland, Dänemark, China und natürlich Rumänien. Einige Festivalvorstellungen konnte ich anschauen.

Zwischen Überwältigungsdramaturgie und leiser Musikalität

Mit der gebotenen Zurückhaltung – wegen des kleinen Ausschnitts aus dem Gesamtprogramm und fehlender rumänischer Sprachkenntnisse – ist festzustellen, dass im Programm gewisse Divergenzen mitspielen. So spiegelt sich der im Programmheft geäußerte Wunsch des...

Sie möchten den gesamten Beitrag lesen?

Diese Angebote schalten den Artikel frei:

Tageszugang

12 Stunden ohne Paywall

5,99 €

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Standard

Zeitschriften online lesen

ab 5,99 € / Monat

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Professional

Zeitschriften und Bücher online lesen

ab 12,50 € / Monat

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Upgrade für Printabonnenten

Standard – Zeitschriften online lesen

10,00 € / 12 Monate

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Upgrade für Printabonnenten

Professional – Zeitschriften und Bücher online lesen

50,00 € / 12 Monate

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Assoziationen

Neuerscheinungen im Verlag

Die „bunte Esse“, ein Wahrzeichen von Chemnitz
Alex Tatarsky in „The Future Is For/ Boating“ von Pat Oleszkos, kuratiert von ACOMPI für die Galerie David Peter Francis, Juni 2024, vor dem Lady Liberty Deli im St. George Terminal, Staten Island, New York