Theater der Zeit

Look Out

Die Haut der Sprache

In ihren Texten und Regiearbeiten erkundet Ivna Žic die Zusammenhänge von Sprache und Raum

von Sebastian Kirsch

Erschienen in: Theater der Zeit: Übermaß und Aberwitz – Der Schauspieler Bernd Grawert (02/2013)

Der Guckkasten des Bielefelder Theaters am Markt ist gesperrt. Eine hohe Wand, kurz hinter der Rampe emporgezogen, verwehrt dem Zuschauerblick, in die Tiefe des Raumes einzudringen. Stattdessen findet sich das Publikum umzingelt von Stimmen, einem zischenden, fauchenden Chor, der sich seinen Text mit der Schauspielerin Nicole Lippold teilt, die alleine auf dem schmalen Steg sitzt, der von der Bühne übrig geblieben ist.

So beginnt Ivna Žics Inszenierung von Kleists „Familie Schroffenstein“, die seit November in Bielefeld zu sehen ist: eine bemerkenswerte Arbeit, die Kleists Erstling, jenes wild zerklüftete Stück, das mehr Löcher hat als ein Schweizer Käse, konsequent von seiner chorischen Anlage und seinen räumlichen Verteilungen her zu erkunden versucht. Was sie dabei vor allem interessiert habe, so erzählt die 1986 in Zagreb geborene und in der Schweiz aufgewachsene Žic, das sei die Figur des „Rudels“, die einen größeren Zusammenhang bezeichne als die titelgebende Familie. Die beiden verfeindeten Familien des Kleist’schen Stückes, die in Wahrheit von einer einzigen Herkunft und damit inzestuös verbandelt sind, werden daher von einem einzigen, siebenköpfigen Chor gespielt. Und tatsächlich: Einer der bleibenden Eindrücke des Abends ist, dass man die zwei Familienstämme aus einem verzweigten chorischen Grund heraussprießen sieht (und hört) wie zwei Triebe.

Dieses exponierte...

Sie möchten den gesamten Beitrag lesen?

Diese Angebote schalten den Artikel frei:

Tageszugang

12 Stunden ohne Paywall

5,99 €

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

—

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

—

Das jährliche Arbeitsbuch

—

Sonderpublikationen

—

Die aktuelle double-Ausgabe

—

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

—

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Standard

Zeitschriften online lesen

ab 5,99 € / Monat

Online lesen

—

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Professional

Zeitschriften und Bücher online lesen

ab 12,50 € / Monat

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Upgrade für Printabonnenten

Standard – Zeitschriften online lesen

10,00 € / 12 Monate

Online lesen

—

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Upgrade für Printabonnenten

Professional – Zeitschriften und Bücher online lesen

50,00 € / 12 Monate

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Assoziationen

Neuerscheinungen im Verlag

Die „bunte Esse“, ein Wahrzeichen von Chemnitz
Alex Tatarsky in „The Future Is For/ Boating“ von Pat Oleszkos, kuratiert von ACOMPI für die Galerie David Peter Francis, Juni 2024, vor dem Lady Liberty Deli im St. George Terminal, Staten Island, New York