Gespräch
Die Rache der Königinnen
Nino Haratischwili über ihre Antiken-Trilogie, Hoffnung und Verzweiflung in Georgien im Gespräch mit Lara Wenzel
von Nino Haratischwili und Lara Wenzel
Erschienen in: Theater der Zeit: Willem Dafoe – Biennale teatro in Venedig – Ausbildung und Digitalität (05/2025)
Assoziationen: Dramatik Dossier: Georgien
Lara Wenzel: Die Antike ist voll von ambivalenten Frauenfiguren. In deinen Königinnen-Dramen erzählst du die Mythen um Phädra, Penthesilea und Klytämnestra neu. Wieso hast du dich gerade für diese drei Figuren entschieden?
Nino Haratischwili: Eigentlich kann man endlos so weitermachen. Ich habe mich bei den Figuren danach gesehnt, dass man nicht klar sagen kann, das ist eine ‚gute‘ Figur. Es sollten keine klassischen Opfer, liebenden Mütter, ergebenen Ehefrauen sein. Ich wollte mich schon länger mit Phädra beschäftigen. So ist 2023 „Phädra, in Flammen“ entstanden. Als ich begann, daran zu schreiben, war ich gerade in Georgien, wo es politisch auf und ab ging. Das hat das Drama in eine ganz andere Richtung gezogen. Diese Auseinandersetzung wühlte mich weiter auf und so kam ich auf Penthesilea und Klytämnestra. Was die drei eint, ist der Machtstatus. Es sind privilegierte und streitbare Frauen.
Die Frauen sind zwar mächtig, aber diese Macht bringt ihnen nicht viel. Sie enden tot auf der Bühne – wie es in Tragödien oft der Fall ist.
NH: Ganz kann ich nicht zustimmen, denn es geht bei Penthesilea und Klytämnestra um selbstbestimmte Tode. Das entspricht nicht dem Ophelia-Prinzip, denn das Geschlechterverhältnis ist hier nicht so eindeutig. In meiner Version dient...
