Theater der Zeit

Anzeige

Bericht

Das globale Upcycling-Prinzip

Was neun internationale Kuratoren für die 17. Ausgabe des Festivals Theater der Welt in Chemnitz in diesem Jahr zusammentragen

von Michael Helbing

Assoziationen: International Sachsen Dossier: Festivals Theater Chemnitz

Erschienen am 1.4.2026

Das palästinensische Khashabi Theatre aus dem israelischen Haifa kommt mit "Al-Sirah Al-Hilaliyyah - Das Banu Hilal Epos" nach Chemnitz. Die Inszenierung von Bashar Murkus und Khulood Basel wird dort am 21. und 22. Juni als Deutschlandpremiere im Spinnbau gezeigt.
Das palästinensische Khashabi Theatre aus dem israelischen Haifa kommt mit "Al-Sirah Al-Hilaliyyah - Das Banu Hilal Epos" nach Chemnitz. Die Inszenierung von Bashar Murkus und Khulood Basel wird dort am 21. und 22. Juni als Deutschlandpremiere im Spinnbau gezeigt.Foto: Khulood Basel

In Altchemnitz lauert das Neue. Dort, in diesem Stadtteil, residiert das Schauspielhaus im fünften Jahr im „Spinnbau“. Wo einst Spinnmaschinen hergestellt wurden, rotieren seit 2021 Sinnmaschinen, um darstellende Kunst zu produzieren. Nach Schließung des erst 1980 als Neubau eröffneten und nun veralteten Schauspielhauses bezogen Sprech- und Figurentheater hier Quartier. Aus der Interimsspielstätte könnte eine dauerhafte werden, sofern sich die Stadt, wonach es derzeit aussieht, dafür entscheidet, lieber in diesen Theaterstandort zu investieren als in den angestammten.

Derart folgte man dann gleichsam einem gängigen Upcycling-Prinzip der Kunstform Theater: aus Alt mach Neu. Oder auch: Zeitgenossenschaft entsteht aus Geschichtsbewusstsein. So lässt es sich aus dem Programm der Triennale „Theater der Welt“ herauslesen, deren siebzehnte Ausgabe an achtzehn Sommertagen nach Chemnitz einlädt, womit das Kunststück gelang, die „Kulturhauptstadt Europas 2025“ ins darauffolgende Jahr hinein zu verlängern.

Der zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft siedelnde „Spinnbau“ beherbergt dafür einige der Spielstätten sowie das Festivalzentrum. Hier greift im kommenden Juni zum Beispiel das palästinensische Khashabi Theatre, das im israelischen Haifa beheimatet sowie laut Festivalintendant Stefan Schmidtke eine der eigenwilligsten Companies im Nahen Osten ist, die alte Migrationsgeschichte der Banū Hilāl-Beduinen auf. Die zog es im 11. Jahrhundert von der Arabischen Halbinsel nach Nordafrika. Khashabi entdeckte das...

Erschienen am 1.4.2026

Sie möchten den gesamten Beitrag lesen?

Diese Angebote schalten den Artikel frei:

Tageszugang

12 Stunden ohne Paywall

5,99 €

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Nur für Privatkunden

Standard

Zeitschriften online lesen

ab 5,99 € / Monat

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Nur für Privatkunden

Professional

Zeitschriften und Bücher online lesen

ab 12,50 € / Monat

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Nur für Privatkunden

Upgrade für Printabonnenten

Standard – Zeitschriften online lesen

10,00 € / 12 Monate

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Nur für Privatkunden

Upgrade für Printabonnenten

Professional – Zeitschriften und Bücher online lesen

50,00 € / 12 Monate

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Nur für Privatkunden

Assoziationen

Neuerscheinungen im Verlag

Anzeige