Karen Suender studierte nach einer klassischen Tanzausbildung Schauspiel, sowie Theater- und Vergleichende Literaturwissenschaft in Paris und Berlin. Engagements u.a. in Paris, Berlin, Münster, Hannover, Leipzig, Bayreuth. Seit 1999 lebt und arbeitet sie als freiberufliche Schauspielerin und Sprecherin in Berlin. Seitdem hat sie u.a. als Rezitatorin für verschiedene Verlage, Literaturhäuser und Kulturinstitutionen weit über 50 Lesungen auf der Bühne mitgestaltet und damit zwei ihrer großen Lieben miteinander verbunden: Theater und Literatur.

Sie arbeitet außerdem als freiberufliche Kulturjournalistin und ist seit 2023 Vorstandsmitglied bei :Freischreiber, dem Berufsverband für freie Journalist:innen in Deutschland.