Brit Bartkowiak studierte Schauspieltheaterregie an der Theaterakademie in Hamburg. Von 2009 bis 2013 arbeitete sie als Regieassistentin am Deutschen Theater Berlin. Ihre Arbeiten wurden zu namenhaften Festivals und Gastspielen eingeladen: Neue Stücke aus Europa, Theaterbiennale Wiesbaden, Sibiu, Dresden, Bratislava, Luxemburg, Prager Theaterfestival deutscher Sprache, Mülheimer Theatertage Stücke, Heidelberger Stückemarkt, Bayrische Theatertage, Schauspielschultreffen Wien.

Sie arbeitet als Regisseurin u. a. am Deutschen Theater Berlin, am Theater und Orchester Heidelberg, am Düsseldorfer Schauspielhaus, am Staatstheater Mainz, am Volkstheater München, am Luzerner Theater, am HLTM und am Schauspiel Hannover.

Von 2021 bis 2023 war Brit Bartkowiak Oberspielleiterin am Theater und Orchester Heidelberg und wechselt nun, nach ihrer Elternzeit, in dieser Funktion an das Badische Staatstheater Karlsruhe.