Praxis
Visuelle Kunst als Vermittlungskunst
Ein Videobeitrag in Deutscher Gebärdensprache mit Voiceover
von Jan Kress
Erschienen in: ixypsilonzett: Vermittlungskunst (07/2024)
Wie kann Vermittlungskunst als Brücke fungieren?
Wie gelingen Momente der Begegnung auf Augenhöhe für Taube und hörende Kinder?
Wie geht Tanzen mit Musik im Körper?
Wie können vertrauensvolle und nachhaltige Kooperationen zwischen Theatern und der Tauben Community gestaltet werden?
Zum Videobeitrag
Diesen und vielen weiteren Fragen geht der Videobeitrag von Jan Kress nach. Er teilt Wissen, Beobachtungen, Erfahrungen und seine Expertise. Der knapp 5-minütige Beitrag ist im März 2024 im FELD Theater für junges Publikum in Berlin in Zusammenarbeit mit dem Projekt PERSPEKTIV:WECHSEL entstanden. Jan Kress ist zu sehen und Alex Metzner als Übersetzer zu hören. Hier geht es direkt zum Beitrag:
Produktionsteam
Autor und Beitrag: Jan Kress
Dolmetscher: Alex Metzner
Kommunikationsassistenz: Charlotte Bartesch
Videoproduktion: SATORI HIGHWAY FILMS
Kamera: Stephan van den Bruck
Schnitt: Stefanie Trambow
PERSPEKTIV:WECHSEL
Das FELD Theater ist seit 2024 Mitglied im Bündnis PERSPEKTIV:WECHSEL. Das Programm ist ein Zusammenschluss von Künstler*innen, freien Theatern und der ASSITEJ. Den Mitgliedern des Bündnisses ist bewusst, dass die gesellschaftliche Vielfalt im Kinder- und Jugendtheater aufgrund von struktureller Diskriminierung, ungleicher Ressourcenverteilung und normprivilegierten Deutungshoheiten hinter und auf den Bühnen nicht abgebildet ist. Alle Mitglieder hinterfragen Arbeitsweisen und Ästhetiken, hören Expert*innen mit Marginalisierungserfahrungen zu, experimentieren mit neuen Kurations- und Juryvergaben, vergeben Preise, fördern...
