Theater der Zeit

Akteure

Ihr offenes Geheimnis: Zusammen

Wie Weimars Hausregisseurin Swaantje Lena Kleff das Nationaltheater zehn Jahre prägte und von ihm geprägt wurde

von Michael Helbing

Erschienen in: Theater der Zeit: Florentina Holzinger – Performing Power (04/2025)

Assoziationen: Regie Thüringen Akteur:innen Deutsches Nationaltheater & Staatskapelle Weimar

Die Regisseurin Swaantje Lena Kleff
Die Regisseurin Swaantje Lena KleffFoto: Candy Welz

Theater auf dem Theater geht eigentlich anders. Hier aber steht Weimars Nationaltheater höchstselbst auf seiner eigenen Bühne: als großes Modell in einer Inszenierung, die gewiss keine Modellinszenierung werden mag. Wir sehen nicht das komplette Gebäude, sondern, latent abschüssig, mit Rutschgefahr, dessen Dachpartie vor blauweißem Himmelsprospekt. Da erhebt sich also ein Ensemble kühn über sein Haus und steigt ihm, nun ja, aufs Dach halt. Dort strandet Viola und fragt: „Was ist das für ein Land?“ Es ist das Land schöner und handfester Illusionen, die hier offenbar werden; in diesem Fall solche in der und über die Liebe. Es ist Illyrien. Es ist: „eine offene Anstalt.“

Und es ist das, es ist dieses Theater. Darin, darauf, daneben schwören sie auf Shakespeare und zwar buchstäblich: Eine Werkausgabe ist ihre Bibel. Sie spielen „Was ihr wollt“, eine Komödie darüber, sich in der Liebe lächerlich zu machen, die Folgen aber würdig zu tragen. Und die Liebe zu diesem Nationaltheater ist, aus Gründen, eingepreist. So hat es Swaantje Lena Kleff angerichtet, zusammen mit ihrem Ensemble sowie u. a. Bühnenbildner Philipp Rubner. „Ich warte auf den Erstaufschlag von Bühnen- oder Kostümbild“, sagt sie, „und surfe dann auf dieser Idee.“

Es ist ihre letzte von insgesamt elf Inszenierungen...

Sie möchten den gesamten Beitrag lesen?

Diese Angebote schalten den Artikel frei:

Tageszugang

12 Stunden ohne Paywall

5,99 €

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle double-Ausgabe

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Standard

Zeitschriften online lesen

ab 5,99 € / Monat

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle double-Ausgabe

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Professional

Zeitschriften und Bücher online lesen

ab 12,50 € / Monat

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle double-Ausgabe

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Budget

Das PDF-Abo

ab 6,99 € / Monat

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle double-Ausgabe

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Upgrade für Printabonnenten

Standard – Zeitschriften online lesen

10,00 € / 12 Monate

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle double-Ausgabe

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Upgrade für Printabonnenten

Professional – Zeitschriften und Bücher online lesen

50,00 € / 12 Monate

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle double-Ausgabe

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Assoziationen

Neuerscheinungen im Verlag

Die „bunte Esse“, ein Wahrzeichen von Chemnitz