Theater der Zeit

Bericht

Nichts aufgeben

Eine Theaterreise nach Kyjiw in die Normalität des Ausnahmezustands

Russlands Krieg gegen die Ukraine geht ins fünfte Jahr, im Osten des Landes freilich bereits ins 13. Jahr. Die ukrainische Theaterlandschaft ist geprägt von den schweren Anforderungen an die Kultur im Abwehrkampf. Jede Nacht Angriffe aus der Luft und Alarm – aber auch Vorstellungen am frühen Abend und ein dankbares Publikum, das nach der Entwarnung ins Theater zurückkommt, so erlebt im November beim GRA-Festival in Kyjiw. Dort lief die große Musiktheaterproduktion „GAIA-24. Opera del Mondo“ von Roman Grygoriv und Illia Razumeiko, der sich hier im Interview über deren Entstehung und ihre Arbeit im Studio Opera Aperta äußert. Außerdem ein Beitrag von Asia Pavlenko vom Ukrainischen Institut in Kyjiw über die Perspektiven internationaler Theaterarbeit und die Boykottproblematik.

von Thomas Irmer

Assoziationen: International Dossier: Festivals Dossier: Ukraine

Marichka Shtyrbulova und Roman Grygoriv mit der von ihm zu einem Streichinstrument umgebauten russischen Rakete
Marichka Shtyrbulova und Roman Grygoriv mit der von ihm zu einem Streichinstrument umgebauten russischen RaketeFoto: Denys Melnyk

„Bringt eine Batterie-LED-Leuchte mit und ladet die Luftalarm-Warn-App runter!“ Bei Angriffen lautet die Regel Nummer eins, sich von großen Glasscheiben fernzuhalten. Das Handy ist bei jeder Gelegenheit wiederaufzuladen. Nach fast 24 Stunden Fahrt von Berlin über Warschau an die polnisch-ukrainische Grenze, wo das Umspuren des Zuges bei mulmigen Gefühlen in einer abgedunkelten Halle stattfindet, ist Kyjiw bei strahlender Morgensonne erreicht. Das Ukrainische Institut hat für die Studienreise neun Theater- und Kulturjournalist:innen aus sechs Ländern eingeladen. Im Grunde kennen sich schon alle flüchtig aus der für den Fahr­kartenkauf gegründeten Signal-Gruppe, wo man sich über die Hindernisse und Tricks bei der Buchung austauschte.

Die Warn-App meldete sich bereits während der Zugfahrt durch die November-Nacht das erste Mal: „Attention! Air raid alert! Proceed to the nearest shelter!“, tönte die Stimme von Mark Hamills Luke Skywalker nach einer in hohe Frequenzen schneidenden Sirene. „Star Wars“, der nicht Film ist.

Das gerade stattfindende GRA-Festival bildet die Grundlage des Programms. Es ist das ukrainische Theatertreffen, diesmal verteilt auf drei Städte, denn es bezieht auch Vorstellungen im westukrainischen Lwiw (Lemberg) und in Iwano-Frankiwsk mit ein. Mit dieser Entscheidung des Festivals soll das Bewusstsein für ein ganzes Theaterland gestärkt werden. Auch sind die Bedingungen für den Vorstellungs­betrieb in...

Sie möchten den gesamten Beitrag lesen?

Diese Angebote schalten den Artikel frei:

Tageszugang

12 Stunden ohne Paywall

5,99 €

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Nur für Privatkunden

Standard

Zeitschriften online lesen

ab 5,99 € / Monat

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Nur für Privatkunden

Professional

Zeitschriften und Bücher online lesen

ab 12,50 € / Monat

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Nur für Privatkunden

Upgrade für Printabonnenten

Standard – Zeitschriften online lesen

10,00 € / 12 Monate

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Nur für Privatkunden

Upgrade für Printabonnenten

Professional – Zeitschriften und Bücher online lesen

50,00 € / 12 Monate

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Nur für Privatkunden

Assoziationen

Neuerscheinungen im Verlag

Cover Lektionen 8 - Neue Dramatik

Anzeige