Nachruf
Dramatiker der Sprachexplosionen
Frank Castorf erinnert sich an Trolle im Gespräch mit Thomas Irmer
von Frank Castorf und Thomas Irmer
Erschienen in: Theater der Zeit: Willem Dafoe – Biennale teatro in Venedig – Ausbildung und Digitalität (05/2025)
Assoziationen: Dramatik Lothar Trolle
Thomas Irmer: Wenn Sie jetzt an den gerade verstorbenen Trolle denken, was fällt Ihnen als Erstes ein?
Frank Castorf: Er hat immer so leise, gleichmäßig gesprochen, immer freundlich mit seinem blauen Pullover, einem Seemannspullover.
Trolle war an einigen Punkten eng mit Ihrer eigenen Geschichte im Theater verbunden, Ihre Uraufführung von „Hermes in der Stadt“ 1992 gilt für den damals schon fast 50-jährigen Autor als später Durchbruch.
FC: Es war noch kurz vor der Volksbühne, da war ich an einem Theater, was noch ein Deutsches, also ein ostdeutsches Theater war. Die hatten einen Intendanten, Dieter Mann, einen Künstler, der sich sehr eingesetzt hat für alles, was man so als Aufbruch bezeichnet hat. Davon ist nichts übrig geblieben.
Aber hier schließt sich für mich ein Kreis, weil ich ja jetzt gerade in Dresden mit Büchners „Dantons Tod“ beschäftigt bin. Ich sollte schon 1987 am DT anfangen. Da haben sie mir damals „Die Sache Danton“ von Stanislawa Przybyszewska angeboten, die die Französische Revolution in zwei Stücken bearbeitet hat nach den gleichen Quellen, die Büchner auch zur Verfügung hatte. Ende der 1920er Jahre hatte sie „Die Sache Danton“ geschrieben und auch „Thermidor“ über das Ende der Jakobiner. Ein gewaltiges Stück, es war ihre Abrechnung...
