Akzentuierungen betreffen den Wortakzent und Haupt- und Nebensatzakzente innerhalb eines gesprochenen Gedankens. Verändern wir den Wortakzent in dem Wort umfahren, verändert sich die Bedeutung des Wortes in kontextuellem Zusammenhang. Wir können uns entscheiden, ob wir das Hindernis auf der Straße mit dem Auto umfahren oder ob wir es umfahren. Entscheiden wir uns für die friedliche Variante, umfahren wir das Hindernis. Verändern wir neben dem Wortakzent auch die Syntax des Satzes, fahren wir es um. Verändern wir den Satzakzent, ergeben sich wiederum andere Bedeutungen. Wir können uns darüber streiten, wer von uns das Hindernis umfahren soll. Wenn ich darauf bestehe, es selber zu tun, werde ich den Satzakzent auf das erste Wort legen. Ich umfahre das Hindernis und nicht Sie. Wenn es mehr als ein Hindernis gibt, könnten wir uns einigen. Dann umfahre ich das Hindernis und Sie das andere. Gibt es auf unserer Straße noch mehr zu umfahren als Hindernisse, dann könnte ich das Hindernis umfahren und Sie die Personen …

Akzentuierung ist kontextabhängig und entsteht aus einem Dialog, der sich aus der Beziehung zu anderen ergibt und diese Beziehung beeinflusst. Wir können in einem beliebigen Satz nicht nur einen Sinn entdecken. In der Akzentuierung bildet sich...