Gespräch
Was macht das Theater, Chiaki Soma?
Im Gespräch mit Shirin Sojitrawalla
von Shirin Sojitrawalla und Chiaki Soma
Erschienen in: Theater der Zeit: Theatermusik – Welttheater – Haus der Kulturen der Welt Berlin (06/2023)
Assoziationen: Asien Akteure Dossier: Was macht das Theater...?
Chiaki Soma, Sie sind die erste nichteuropäische Kuratorin in der Geschichte von Theater der Welt. Was bedeutet das fürs Festival?
CS: Als Kuratorin aus einer nichtwestlichen Region setze ich der unterschwelligen Überlegenheit und stark nach Westen zentrierten Perspektive der Kunstszene etwas entgegen. Es obliegt gleichwohl nicht mir, sondern denen, die mir die Festivalleitung übertrugen, zu bewerten, was das für den spezifischen Kontext bedeutet.
Sie selbst sprechen von „Theater der Welten“. Hätten Sie das Festival gern unbenannt?
CS: Prinzipiell ja. Wir blicken nicht auf die eine Welt, wollen sie nicht nur von einem zentralen Standpunkt aus sehen. Pluralität kann nicht auf einem binären Ansatz gründen, sondern ergibt sich aus dem Maß, in dem sich Ebenen und Kontexte differenzieren, überlappen, überschneiden. Das Festival muss allen Seinsformen eine Bühne bieten und unsere anthropozentrische Perspektive radikal in Frage stellen.
Ein konzeptioneller Anker Ihres Programms ist der so genannte Inkubationismus. Was ist damit gemeint?
CS: Der Begriff Inkubation bezieht sich sowohl auf das Ausbrüten der Eier bis zum Moment des Schlüpfens als auch auf die Phase bis zum Ausbruch einer Krankheit. Die Covid-Pandemie zwang uns in den Zustand der Inkubation. Ich finde, dass wir aus dieser Erfahrung lernen müssen. Inkubationismus ist für...
