HANS-DIETER SCHÜTT: Sie sind mit Leib und Seele ein Mann des Heavy Metal. Noch immer. Forever young?

CHARLY HÜBNER: Ich steh schnell in Flammen, und Dinge gibt es, da geht das Feuer nicht aus.

Heavy Metal ist so ein Feuer.

Ist Jugend. Die ich mitgenommen habe, ohne dieses melancholische Beharren …

… das ja irgendwann peinlich wird.

Ja. Wenn man mit siebzig noch immer vorgaukelt, man passe in die engsten Jeans. Aber!

Aber?

Ich spüre nach wie vor: Metal erzählt mich. Ich kann nur für mich antworten. Metal, das ist Seelenwanderung. Diese Heiserkeit, diese müden Knochen, du bist entseelt auf dieser Welt, kriegst dein Wesen nicht gebündelt. Lass sie doch hämisch krähen!

Mein Lieblingszitat über Musik stammt von Rilke: Musik liest dich irgendwo auf und setzt dich an einer anderen Stelle ab.

Oder setzt dich aus. An der unwirtlichsten Weltstelle: bei dir selber. Fernreise mit fliegendem Teppich. Lemmy Kilmister: „There is music that fucks you away from the first second and then you’re addicted for the rest of your life.“

„Wenn du glaubst, du bist zu alt für Rock’n’Roll – dann bist du es auch“, schrieb dieser Kilmister.

Er hat recht, aber ich fühle mich halt...