gründete 1990, nach Studium und erster Anstellung als Architektin, ihr Büro in Frankfurt am Main. Von 1994 bis 2000 leitete sie die Architekturwerkstatt des Senatsbaudirektors von Berlin. 2001 gründete sie gemeinsam mit Wilfried Wang das Architekturbüro Hoidn Wang Partner GbR in Berlin und teilt sich mit ihm einen Entwurfslehrstuhl an der University of Texas in Austin. Neben vielfältigen Projekten als Architektin, Stadtplanerin, Autorin und Herausgeberin von Büchern übernahm Hoidn immer wieder Gastprofessuren in den USA und Südamerika. 1998 erhielt sie den BDA Preis Berlin.