Stefan Otteni, geboren 1966 bei Karlsruhe, studierte an der Essener Folkwangschule Schauspiel und Regie. Von 1991 bis 1995 gehörte er als Schauspieler zum Ensemble des Mülheimer Theater an der Ruhr, wo er auch zu inszenieren begann. Seit 1996 lebt Otteni als freier Regisseur in Berlin. Von 1999 bis 2001 leitete er gemeinsam mit Martin Baucks (unter der Intendanz Thomas Langhoffs) die Kammerspiele des Deutschen Theaters. Otteni arbeitet sowohl im freien Bereich als auch in Stadt- und Staatstheatern, u. a.in Hamburg, Hannover, Bern, Bonn und Nürnberg.

Seit 2016 ist Stefan Otteni Mitbegründer der Sabunkaran Theatre Group, einem Ensemble in Sulaymaniyah, Nordirak, das Theater mit und für Geflüchtete macht. Nach Produktionen mit Texten von Attar, Beckett, und Bachtyar Ali werden aktuell Theater-Projekte für die Geflüchtetenlager der Region erarbeitet.