Im Laufe der letzten 15 Jahre hat sich im polnischen Theater sehr viel, wenn nicht fast alles verändert. Die Vorherrschaft der alten Meister wurde von der Generation der dreißig- und vierzigjährigen Regisseure in Frage gestellt, die unter dem wachsamen Auge ihres Mentors Krystian Lupa in den Beruf eingeführt wurden. Die Frage, die aus dieser grundlegend anderen Situation resultiert, lautet: Wie hat sich das polnische Theater nach dem Fall des Kommunismus verändert? Und welche Bedeutung kommt dieser Verwandlung zu?

Öffentliche Strategien, private Strategien ist der erste zusammenfassende Versuch, diese Frage zu beantworten. Dieser Band besteht aus einem guten Dutzend erstmals veröffentlichter Texte aus der Feder der besten polnischen Kritiker.