Dass die Cie Mossoux-Bonté mit ihren Produktionen mehrfach nach Erlangen, Nürnberg und Fürth eingeladen wurde, belegt, dass es eine große künstlerische Nähe zwischen eurem Verständnis von Theater und dem, was sich in den Programmen der Festivals widerspiegelte, geben muss. Tatsächlich definierte und definiert beispielsweise das Erlanger Festival den Begriff Figurentheater breit gefächert, schließt in die Definition sowohl das Puppen-, Objekt- oder Bildertheater, selbst Multimediaprojekte ein. Wie ordnet ihr eure Arbeit in dieses breite Spektrum ein?

Deutsch ist die einzige Sprache, die diese hybriden Formen, denen wir uns zugehörig fühlen, so treffend benennt: ­Figuren-Theater. Wir haben uns dafür entschieden, unter dem Begriff Theater-Tanz zu firmieren. Wir verorten uns allerdings eher an der Schnittstelle zwischen diesen beiden Darstellenden Künsten – so wie der Bindestrich, mit dem wir sie verbinden. Da der eine von uns vom Theater und die andere vom Tanz kommt, pendeln wir unaufhörlich zwischen zwei künstlerischen Arbeits- und Sichtweisen hin und her und achten darauf, nie das eine dem anderen zu opfern: Die Geste ist die Trägerin des Sinns, der Bedeutung. Selbst wenn diese manchmal dechiffriert werden muss, das Spiel wird immer von einer Form getragen.

Letztlich findet in unseren Inszenierungen eine Kombination unterschiedlicher künstlerischer Ausdrucksformen statt, sind Interferenzen zwischen...