Auftritt
Staatsoper Berlin: Rätselvolle Nymphe
„Daphne“ von Richard Strauss – Musikalische Leitung Thomas Guggeis, Text Joseph Gregor, Inszenierung, Kostüme, Bühne, Licht Romeo Castellucci, Choreographie Evelin Facchini
Assoziationen: Theaterkritiken Berlin Musiktheater Romeo Castellucci Staatsoper Berlin
Die Frage des Abends war: kann eine Inszenierung ein dramaturgisch schwaches Libretto retten?
„Theater und keine Literatur!“ verlangte Richard Strauss von seinem Librettisten Joseph Gregor, nachdem er dessen erste Fassung von Daphnes Verwandlung zu lesen bekam. Und schimpfte über das gestelzte, gespreizte Deutsch des Librettisten, störte sich an dessen papierenen Bildungsballast und „schlecht imitierten Homerjargon“ so wie den „Weltanschaungsbanalitäten“. Gregor war ohnehin nicht Strauss’ erste Wahl gewesen bei der Interpretation des Daphne-Mythos. Der NS-Terror verhinderte allerdings eine erneute Zusammenarbeit mit dem jüdischen Schriftsteller Stefan Zweig. Erst bei Gregors dritter Libretto-Fassung entschloss sich Strauss zur Vertonung des Stoffes als „Bukolische Tragödie in einem Aufzug“. Im Mittelpunkt des ca. 1 ¾ Stunden andauerndem Dramas steht die jungfräuliche Nymphe Daphne, die vor den Nachstellungen des liebestollen Sonnengottes Apollon und auch ihres Jugendfreundes Leukippos flieht. Sie bittet ihren Vater, dem Flussgott Peneios, um Hilfe, der sie in einem Lorbeerbaum verwandelt, und sie somit vor dem Zugriff schützt.
1938 wurde Daphne in Dresden uraufgeführt gelangte aber nicht ins Kernrepertoire. Zur jetzigen Neuproduktion an der Berliner Staatsoper sagt Regisseur Romeo Castellucci im Programmheft: „Es gibt für uns keinen Raum für Nostalgie nach einer unwiederbringlich fernen Welt… weder eine Welt der Hirten, noch des idyllischen Lebens, sondern...
Erschienen am 27.2.2023
