Dito Tsindatzes Der Mann von der Botschaft
von Burghart Klaußner und Thomas Irmer
Erschienen in: backstage: KLAUSSNER (09/2019)
Ein anderer Regisseur ist Volker Schlöndorff, mit dem Sie Diplomatie gemacht haben. Das war auch wieder eine autoritäre Militärperson, die quasi nur im ersten Akt dieses Kammerspiels auftritt, die aber ganz wichtig ist, weil es um die Frage geht: Wird Paris untergehen oder wird es friedlich übergeben? Diese Figur, die da auftritt, steht für die militärische Vorbereitung der Zerstörung.
Das war folgendem Umstand geschuldet: Volker Schlöndorff hatte mir einen Film angeboten mit einem Thema, das ich eins zu eins, wie ich fand, bereits gedreht hatte. Nämlich ein Film mit Dito Tsintsadze, Der Mann von der Botschaft; wir dürfen diese Filme von Tsintsadze nicht unter den Tisch fallen lassen. Er ist ein Regisseur, der hier in Berlin seit vielen Jahren lebt und mit dem ich vier Filme gemacht habe, wovon zwei wesentlich sind: Der Mann von der Botschaft und eben Invasion. Ich hatte dieses Thema, von dem Der Mann von der Botschaft handelt – also ein Mann, der sich um ein Kind kümmert und dabei unter Verdacht gerät –, bereits mehr oder weniger genau so gemacht. Deshalb habe ich gesagt, lieber Volker Schlöndorff, das kann ich nicht machen, das hab ich schon einmal gemacht. Das hat ihn irritiert, dass man ihm...