Report
Zwischen Kung-Fu und Beckett
Das Hong Kong Arts Festival zeigte Sebastian Kaisers Adaption des Romanklassikers „The Drunkard“ von Liu Yichang, der das melancholische Kino von Wong Kar-Wai inspirierte
von Thomas Irmer
Assoziationen: Asien Dossier: Festivals
Viel ist vom alten Hongkong der britischen Kronkolonie nicht mehr zu sehen. Es ist praktisch hinter der bis in den Himmel reichenden Wolkenkratzer-Parade an der Uferzone verschwunden. Im Grundriss der Gassen von Wan Chai ist zu erahnen, was da verschwunden ist, und auf Fotografien der fünfziger und sechziger Jahre erscheint eine gänzlich andere Stadt. In diese Zeit führt Liu Yichangs Roman „The Drunkard“, der, 1962 erstmals veröffentlicht, zu den Klassikern der Hongkong-Literatur gehört und ein heute höchst erstaunliches Werk aus jener Zeit darstellt.
Hongkong war noch nicht die glitzernde Finanz- und Shopping-Metropole, bereitete sich aber schon, gelenkt von unsichtbaren Kräften, darauf vor. Häuser werden abgerissen, neue in Windeseile gebaut, bemerkt der Protagonist in „The Drunkard“ wie nebenbei. Heute stehen die meisten von diesen Neubauten schon lange nicht mehr, ersetzt durch größere und vor allem höhere Häuser. In der Stadt mit 7,5 Millionen Einwohner:innen wird nicht nur Geld angehäuft, sondern es müssen auch die Menschen gestapelt werden, die daran arbeiten oder für den Service drumherum sorgen. Es ist einer der am stärksten verdichteten Orte der Welt überhaupt.
Flaggschiff-Festival Asiens
Doch das ist nicht das Thema des namenlosen Drifters, den Liu semi-autobiografisch durch das Nachtleben damals schickt. Er verdient sein Geld als...
.jpeg&w=3840&q=75)
