Theater der Zeit

Bericht

Unvollständigkeit zulassen

Potenziale moderner Technologien am Beispiel der Inszenierung „Somewhere Else“

Das 2019 vom Puppentheater Ljubljana herausgegebene Magazin LUTKA No. 60 stellt zehn verschiedene Positionen zu neuen Technologien im Puppentheater vor – theoretische Diskurse ebenso wie Beschreibungen zeitgenössischer künstlerischer Praxis in Slowenien und international. Aus einem Beitrag von Tin Grabnar über das Verhältnis von Technologie und schöpferischer Motivation bringen wir hier einen Auszug. Darin reflektiert der slowenische Regisseur über einen Inszenierungsprozess, in dem digitale Bildmedien eine wichtige Funktion erhalten.

von Tin Grabnar

Erschienen in: double 41: Puppe* – Figurentheater und Geschlecht (04/2020)

Assoziationen: Puppen-, Figuren- & Objekttheater

Die Inszenierung „Somewhere Else“1 handelt von einem siebenjährigen Mädchen, das sich im Zentrum eines Krieges befindet. (…) Die Zuschauer*innen betrachten die schmerzlichen Folgen des Krieges durch die Augen eines Kindes, begegnen aus dessen Perspektive der Absurdität von Gewalt und den Gräueln des Krieges. Die Protagonistin des Stückes macht sich auf eine schwierige Reise, auf der sie Mangel, Angst und (zu) große Verantwortung ertragen muss – und das Schwierigste: das Leid um den Verlust eines geliebten Wesens.

Wie über Krieg sprechen? Mit welchen Mitteln?

Der Ausgangspunkt der Inszenierung, die auf einem Original-Text basiert, war, das Kinderpublikum mit einem schwierigen Thema zu konfrontieren, das wir oft zu vermeiden suchen. Zu lösen war die Frage, wie wir Kindern das schreckliche Ausmaß von Krieg sichtbar machen könnten, ohne sie einzuschüchtern oder zu bevormunden (oder ihnen unsere Schutzherrschaft aufzunötigen). Wie über Krieg sprechen? Weil wir wussten, dass wir für ein sehr junges Publikum spielen würden, war die Wahl der Inszenierungsstrategie ziemlich klar. Wir gingen davon aus, dass sich innerhalb einer narrativen Struktur die bestmöglichen Anknüpfungspunkte für die zuschauenden Kinder finden würden, um sich mit der Heldin zu identifizieren und zumindest einen kleinen Teil ihrer tragischen Erlebnisse mit ihr gemeinsam emotional zu begreifen.

Der Weg...

Sie möchten den gesamten Beitrag lesen?

Diese Angebote schalten den Artikel frei:

Tageszugang

12 Stunden ohne Paywall

5,99 €

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Standard

Zeitschriften online lesen

ab 5,99 € / Monat

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Professional

Zeitschriften und Bücher online lesen

ab 12,50 € / Monat

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Upgrade für Printabonnenten

Standard – Zeitschriften online lesen

10,00 € / 12 Monate

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Upgrade für Printabonnenten

Professional – Zeitschriften und Bücher online lesen

50,00 € / 12 Monate

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Assoziationen

Neuerscheinungen im Verlag

Die „bunte Esse“, ein Wahrzeichen von Chemnitz
Alex Tatarsky in „The Future Is For/ Boating“ von Pat Oleszkos, kuratiert von ACOMPI für die Galerie David Peter Francis, Juni 2024, vor dem Lady Liberty Deli im St. George Terminal, Staten Island, New York