Protagonisten
Der Terror logiert im Theater
von Volker Braun
Erschienen in: Theater der Zeit: Die Menschenbaustelle – Bühnenexperimente am Bauhaus Dessau (02/2014)
Assoziationen: Akteure
Goethe ist jetzt das Schimpfwort auf deutschen Schulhöfen. Und weil der Rapper Kay One vom Rapper Bushido mit Goethe verglichen wurde, ist er tödlich beleidigt. „Das ist wirklich zu viel. Das verzeihe ich nie.“ Vor Bushidos abgebrannte Villa in Kleinmachnow wurden die Bände der Sophien-Ausgabe gekippt. Der meistgesehene Film derzeit: „Fack ju Göhte“. Das ist die Lage.
Im Theater kommt sie einem Kriegseintritt gleich. „Schiller für die Super-Illu. Transhumane Figurationen.“ Die Verlage vertreiben Stücke nicht mehr für zivile Zwecke, sie beliefern ein Schlachtfeld. Das ist nicht mehr der Ort, wo mit klaren Haltungen gearbeitet wird, begabt mit Interesse. Auch das war ein Kampf: mit den Verhältnissen. Da wurde der Text eingerichtet, jetzt wird er entkernt. Es geht blind in die Menge.
Im neuen Gorki wird ein Stück unter meinem Namen gegeben, das mir unbekannt ist. Die Zeitungen haben mir abgenommen zu erklären, dass ich nicht der Autor bin. Ich konnte mich nicht mal insoweit vermengen, dass ich es verbiete. Es wäre mir lieber, nicht plakatiert, aber gespielt zu werden. Das Stück, das die Zensur überlebt hat … und sich nun selbst verbietet. Wenn man lesen könnt! Der Terror logiert im Theater, im Saal sitzen die Geiseln, und die Souffleuse würgt...