Theater der Zeit

Auftritt

Bautzen: Medizin gegen rechts

Deutsch-Sorbisches Volkstheater: „Nathan der Weise“ von Gotthold Ephraim Lessing. Regie Carsten Knödler, Ausstattung Frank Hänig

von Michael Bartsch

Erschienen in: Theater der Zeit: Rechte Gewalt – Esra Küçük und Milo Rau im Gespräch (04/2020)

Assoziationen: Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen

„Wenn dieser Engel nun – krank geworden!“, versucht Nathan die sehnsüchtigen Visionen seiner Pflegetochter Recha, die nach der Errettung aus dem Feuer vom Tempelherrn schwärmt, zu mildern. Es ist ungewollt der Satz des Tages im Deutsch-Sorbischen Volkstheater Bautzen. Das Haus spielte Mitte März gerade noch, während die Dresdner Staatstheater bereits vor der virulenten Geißel Gottes kapitulierten. Schade, dass auch diese beachtliche und anhaltend gut besuchte Inszenierung nun ausgesetzt werden muss.

Lessings „Nathan der Weise“ kommt seit 1783 zyklisch und vergleichbar epidemisch auf deutschsprachige Bühnen, wenn Toleranz und Akzeptanz von Verschiedenartigkeit in besonderer Weise bedroht sind. Das dramatische Standardwerk der Aufklärung hat folglich angesichts der neurechten Ideolo­gisierung derzeit Konjunktur. Wir leben ­wie­der in einer Zeit der Kreuzzüge, und der Handlungsschauplatz Jerusalem kommt im Brennpunkt des Kampfes dreier Religionen um den „echten Ring“ seit zwei Jahrtausenden nicht zur Ruhe. Ein Ausgleich ist möglich, lautet die Botschaft Lessings in dieser vertrackten Geschichte um eine Familienzusammenführung nach Leid und Gemetzel.

Im Vergleich der ungezählten Inszenierungen und Verfilmungen des zeitlosen Stoffes kann die Bautzener Version mehr als nur mithalten. Schon die personelle Konstellation, unter der sie zustande kam, weckte Neugier. Intendant Lutz Hillmann kehrt höchstselbst als Nathan auf die Bühne zurück, auf der er bei...

Sie möchten den gesamten Beitrag lesen?

Diese Angebote schalten den Artikel frei:

Tageszugang

12 Stunden ohne Paywall

5,99 €

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

—

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

—

Das jährliche Arbeitsbuch

—

Sonderpublikationen

—

Die aktuelle double-Ausgabe

—

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

—

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Standard

Zeitschriften online lesen

ab 5,99 € / Monat

Online lesen

—

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Professional

Zeitschriften und Bücher online lesen

ab 12,50 € / Monat

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Upgrade für Printabonnenten

Standard – Zeitschriften online lesen

10,00 € / 12 Monate

Online lesen

—

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Upgrade für Printabonnenten

Professional – Zeitschriften und Bücher online lesen

50,00 € / 12 Monate

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Assoziationen

Neuerscheinungen im Verlag

Die „bunte Esse“, ein Wahrzeichen von Chemnitz
Alex Tatarsky in „The Future Is For/ Boating“ von Pat Oleszkos, kuratiert von ACOMPI für die Galerie David Peter Francis, Juni 2024, vor dem Lady Liberty Deli im St. George Terminal, Staten Island, New York