Theater der Zeit

Auftritt

Akademie der Künste: Durchschuss der Realität

„Journals of Exile 1 – Ich muss weg. Versuch eines transnationalen Lehrstücks“ von KULA Compagnie – Regie Robert Schuster, Bühne, Kostüme und Licht Sascha Gross, Sound Max Bauer

von Nathalie Eckstein

Assoziationen: Berlin Theaterkritiken KULA Compagnie Robert Schuster Akademie der Künste Berlin

Der Versuch eines transnationalen Lehrstücks: Journals of Exile von der KULA Compagnie. Foto Annette Hauschild
Der Versuch eines transnationalen Lehrstücks: Journals of Exile von der KULA CompagnieFoto: Annette Hauschild

„Ich schreibe statt zu sprechen, weil das leichter ist, gegen das Sprechen habe ich immer eine solche Abneigung, das ist immer ein Kämpfen“, schreibt Brecht an Helene Weigel am 01. Januar 1933. Zwei Monate später brennt der Reichstag. Suhrkamp warnt Brecht, dass er auf der Liste der Gesuchten steht.

Was nimmt man mit auf eine Flucht? Was lässt man zurück? Wie weiß man, wann der richtige Zeitpunkt gekommen ist? Diese Fragen stellen sich die Schauspieler:innen Azar, Fariba Baqueri, Hadar Dimand, Tahera Rezaie und Jonas Schlagowsky. Sie haben Fluchterfahrung, Schlagowsky in dritter Generation, die Frauen wie Azar, die eigentlich anders heißt, unmittelbar. Alle Bilder, die sie malte, hat sie entweder zerstört oder zurückgelassen.

Die Künstler:innen, die bei der KULA Compagnie auf der Bühne stehen, mussten ihre (künstlerische) Heimat, das Simorgh Theater in Afghanistan, zurücklassen. KULA, das ein Tauschsystem ökonomisch nicht messbarer, aber kultureller und sozialer Werte zwischen verschiedenen Inseln Neuguineas bezeichnet, steht programmatisch für Internationalität und Mehrsprachigkeit. Die erste gemeinsame Arbeit, der Film „Das fünfte Rad“, wurde mit Smartphones im afghanischen und iranischen Untergrund gedreht.

Nach der Einführung der Künstler:innen auf der Bühne, der eigenen Biografie, der eigenen Erzählung, malen sich die Schauspieler:innen ihre Gesichter weiß an. Ein Vorgang, der sie...

Erschienen am 31.3.2023

Sie möchten den gesamten Beitrag lesen?

Wählen Sie das passende Digitalangebot

Tageszugang

12 Stunden ohne Paywall

5,99 €

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Standard

Zeitschriften online lesen

ab 5,99 € / Monat

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Professional

Zeitschriften und Bücher online lesen

ab 12,50 € / Monat

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Upgrade für Printabonnenten

Standard – Zeitschriften online lesen

10,00 € / 12 Monate

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Upgrade für Printabonnenten

Professional – Zeitschriften und Bücher online lesen

50,00 € / 12 Monate

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Assoziationen

Neuerscheinungen im Verlag

Das Ding mit dem Körper. Zeitgenössischer Zirkus und Figurentheater
Theaterregisseur Yair Shermann