Theater der Zeit

Anzeige

Auftritt

TdZ+

Staatsschauspiel Dresden: Deine Eltern haben dich nicht lieb

„Träume in Europa“ von Wolfram Lotz (UA) – Regie und Bühne Sebastian Hartmann, Kostüme Adriana Braga Peretzki, Musik Friederike Bernhardt, Choreografie Rônni Maciel, Lichtdesign Lothar Baumgarte

von Vincent Koch

Assoziationen: Sachsen Theaterkritiken Dossier: Uraufführungen Wolfram Lotz Sebastian Hartmann Staatsschauspiel Dresden

Erschienen am 14.5.2026

Wolfram Lotz’ „Träume in Europa“ liefert das Material: absurd, zärtlich, verstörend. Sebastian Hartmann macht daraus einen dreieinhalbstündigen Abend zwischen Minimalismus, Sprachlust und Melancholie – mit starken Momenten, aber wenig Verdichtung. Viel Nebel, wenig Zugriff: Ein Traumspiel, das eher zerfasert, als Europa zu erhellen.
Wolfram Lotz’ „Träume in Europa“ liefert das Material: absurd, zärtlich, verstörend. Sebastian Hartmann macht daraus einen dreieinhalbstündigen Abend zwischen Minimalismus, Sprachlust und Melancholie – mit starken Momenten, aber wenig Verdichtung. Viel Nebel, wenig Zugriff: Ein Traumspiel, das eher zerfasert, als Europa zu erhellen.Foto: Sebastian Hoppe

Eine Frau stellt in einem Einkaufszentrum fest, dass sie früher mal Adolf Hitler war. Ein Apfel hat Sex mit einer Aprikose und gebärt einen Pfirsich. Ein Mann trauert um seinen Vater. Ein anderer erfreut sich am Mischbrot. Jemand flieht vor seinem MacBook, weil es ihn aufzufressen droht. Wieder jemand anderes erzählt von der missbräuchlichen Beziehung zu einem Erdkunde-Lehrer. Und deine Eltern haben dich nicht lieb, was du aber verstehst. Das ist der Stoff, aus dem Träume gemacht sind. Zumindest bei Wolfram Lotz. Manchmal ultraabsurd, pervers, dann wieder zärtlich, alltäglich, banal. Und vor allem: so nüchtern und schnörkellos geschildert wie ein Unfallbericht. Der Dramatiker hat 35.000 Träume (sagt er) in europäischen Internetformen gesammelt und hundert davon in seinem Buch „Träume in Europa“ zusammengetragen, bearbeitet und verdichtet. Gefundenes Fressen für den Regisseur Sebastian Hartmann, der sich spätestens seit „Erniedrigte und Beleidigte“ (2018) immer wieder mit nachtwandelnden Gestalten, Traum und Wahn beschäftigt – und Lotz-Texte auch gern in seinen Abenden verschraubt.

Der Abend beginnt still. Mit einer Seelenruhe setzt sich das zehnköpfige Ensemble an einen langen Tisch, der aus Werkbänken und aufgelegten Platten besteht. Adriana Braga Peretzki hat sie in lange Gewänder in hellen Farben gesteckt, sie erinnern an Propheten. Nacheinander erzählen sie...

Erschienen am 14.5.2026

Sie möchten den gesamten Beitrag lesen?

Diese Angebote schalten den Artikel frei:

TdZ+ Pro

Tageszugang

12 Stunden ohne Paywall

5,99 €

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Nur für Privatkunden

TdZ+

Standard (TdZ+)

Zeitschriften online lesen

ab 5,99 € / Monat

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Nur für Privatkunden

TdZ+ Pro

Professional

Zeitschriften und Bücher online lesen

ab 12,50 € / Monat

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Nur für Privatkunden

TdZ+

Upgrade für Printabonnenten

Standard (TdZ+) – Zeitschriften online lesen

10,00 € / 12 Monate

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Nur für Privatkunden

TdZ+ Pro

Upgrade für Printabonnenten

Professional – Zeitschriften und Bücher online lesen

50,00 € / 12 Monate

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Nur für Privatkunden

Mögliche Zahlungsmethoden

VisaMastercardPayPalApple PayGoogle Pay

Assoziationen

Neuerscheinungen im Verlag

Theater der Zeit Cover Juni 2026
Theater der Zeit Cover Mai 2026 – Florentina Holzinger

Anzeige