Stück
Eine schreckliche Komödie
Viktor Jerofejew über „Der Große Gopnik“ und Russlands Verhängnis im Gespräch mit Thomas Irmer
von Viktor Jerofejew und Thomas Irmer
Erschienen in: Theater der Zeit: Perspektiven der Volksbühne – Viktor Jerofejews Putin-Stück: Der Große Gopnik (05/2024)
Assoziationen: Europa Dramatik Theater Freiburg
Die von Ihnen gleich am Anfang beschriebene Bühne zeigt auf der linken Seite die Sphäre der russischen Hochkultur und auf der rechten die Kreml-Macht, in der Mitte eine Schaubude als Tempel der russischen Geschichte. Ist das der symbolische Platz des Theaters?
Viktor Jerofejew: Zwischen den beiden Sphären, der Kultur und der totalitären Macht, gibt es das Leben in allen Farben: Verrat, aber auch Liebe und die Idee der Vernunft. Das Theater würde man natürlich der Sphäre der Kultur zurechnen, aber geht es nur ein Stück in die andere Richtung, zeigt es auch Elemente von Propaganda der Macht. Zugleich ist es ein mystischer Ort, und in erster Linie wollte ich mit dieser Schaubude die theatrale Verbindung zwischen zwei Welten zeigen. In einem Roman kann man das in einer allmählichen erzählerischen Entwicklung gestalten, aber auf der Bühne geht das nur direkt und unmittelbar. Diese Schaubude ist für mich aber nicht nur die Mitte zwischen zwei Welten, sondern eher wie ein Magen, der alles verdaut und dadurch zeigt, was wirklich in den Dingen steckt.
Die Schaubude kann zweierlei sein: magisch, aber auch schäbig und heruntergekommen.
VJ: Wie die Märchen aus der russischen Welt, in denen die Hochkultur keine große Rolle spielt. Im Stück...
_2743.jpg&w=3840&q=75)
