Theater der Zeit

Auftritt

Tübingen: Russenrock und Rebellion

Landestheater Tübingen: „Sankya“ (DSE) von Sachar Prilepin. Regie Ralf Siebelt, Ausstattung Hannah Landes

von Otto Paul Burkhardt

Erschienen in: Theater der Zeit: Die Menschenbaustelle – Bühnenexperimente am Bauhaus Dessau (02/2014)

Assoziationen: Landestheater Tübingen (LTT)

Jetzt sind sie wieder da, weithin sichtbar: Die roten LTT-Lettern, zeitweise „aus Sicherheitsgründen“ entfernt, prangen wieder auf dem Dach des Landestheaters. Am LTT tut sich was: Intendantin Simone Sterr, seit 2005 am Ruder, will das Haus nach neun Spielzeiten im Sommer 2014 verlassen, danach übernimmt Thorsten Weckherlin von der Landesbühne Dinslaken. Doch jetzt, in ihrer letzten Saison in Tübingen, will Sterr mit ihrem Team noch mal alles zeigen: „Die Fahne steht nicht auf Abschied, sondern auf Aufbruch.“

Neben Klassikern, regionalen Projekten und neuer deutschsprachiger Dramatik rückte das LTT unter Sterr stets auch internationales Gegenwartstheater von Kanada bis Sibirien in den Spielplan. Besonders die russische Dramatik entwickelte sich zu einem viel beachteten Schwerpunkt. Dank dieses kontinuierlichen Engagements konnte das LTT nun auch die deutschsprachige Erstaufführung von Sachar Prilepins „Sankya“ (2006) ausrichten, einem als „Kultroman“ der Opposition gepriesenen Buch, das jenseits von Zynismus und experimenteller Poetik das Lebensgefühl einer jungen regimekritischen Generation in realistischer Prosa auf den Punkt bringt.

Dass „Sankya“ erst 2012 in deutscher Übersetzung erschien, mag damit zu tun haben, dass sich der Roman offensiv auf Begriffe wie „Heimat“ bezieht und nationalistische Töne anklingen lässt („Die Russen haben ihr Russisch-Sein verloren“). Vielleicht auch damit, dass der Autor Sachar Prilepin (Jahrgang...

Sie möchten den gesamten Beitrag lesen?

Wählen Sie das passende Digitalangebot

Tageszugang

12 Stunden ohne Paywall

5,99 €

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

—

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

—

Das jährliche Arbeitsbuch

—

Sonderpublikationen

—

Die aktuelle double-Ausgabe

—

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

—

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Standard

Zeitschriften online lesen

ab 5,99 € / Monat

Online lesen

—

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Professional

Zeitschriften und Bücher online lesen

ab 12,50 € / Monat

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Upgrade für Printabonnenten

Standard – Zeitschriften online lesen

10,00 € / 12 Monate

Online lesen

—

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Upgrade für Printabonnenten

Professional – Zeitschriften und Bücher online lesen

50,00 € / 12 Monate

Online lesen

Bücher online lesen

TdZ-Artikel seit 2013 online lesen

Exklusive Online-Artikel lesen

„Arbeitsbücher“ online lesen

double-Artikel online lesen

IXYPSILONZETT-Artikel online lesen

PDF-Downloads

Die aktuelle TdZ-Ausgabe

Das jährliche Arbeitsbuch

Sonderpublikationen

Die aktuelle double-Ausgabe

Persönliches Archiv mit allen bereits erworbenen Downloads

Die aktuelle IXYPSILONZETT-Ausgabe

Sonstiges

Anmelden per E-Mail

Persönliche Merklisten

Assoziationen

Person

Otto Paul Burkhardt

Anzeige

Neuerscheinungen im Verlag

Das Ding mit dem Körper. Zeitgenössischer Zirkus und Figurentheater
Theaterregisseur Yair Shermann